Matt Nathanson — Detroit Waves songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Detroit Waves" van Matt Nathanson.
Songteksten
Some would let it go to start again
Knowing now how all our best intentions
Never lit the world on fire
And the lights illuminate the exit signs
Over the wings the skies an open endless sea
Crowding up, surrounding me And all of Detroit waves goodnight
Spread out beneath me now
If I could, if I could change
Believe me I would, I would
When you’re warm enough to share your sheets
Cold enough to make it seem
Like I was only there
Long enough to disappear
Well, I’ll still say your name to fall asleep
Over and over a cynic saying rosary
A liar living make believe
And all of Detroit waves goodnight
Spread out beneath me now
If I could, if I could change
Believe me I would, yes I would
And Detroit waves
And Detroit waves
Comes around, around, around
Comes around, around, around
Comes around, around, around again
And all of Detroit waves goodnight
Spread out beneath me now
If I could, if I could change
Believe me I would, yes I would
And Detroit waves, Detroit waves
Songtekstvertaling
Sommigen zouden het laten gaan om opnieuw te beginnen.
Nu weten hoe onze beste bedoelingen zijn
Nooit de wereld in brand gestoken
En de lichten verlichten de uitgangen
Over de vleugels de hemel een open eindeloze zee
In de buurt van mij en Detroit waves goodnight.
Verspreid je nu onder me.
Als ik kon, als ik kon veranderen
Geloof me, dat zou ik doen.
Als je warm genoeg bent om je lakens te delen
Koud genoeg om het te laten lijken
Alsof ik er alleen was.
Lang genoeg om te verdwijnen
Ik zal je naam nog steeds zeggen om in slaap te vallen.
Telkens weer een cynicus die rozenkrans zegt
Een leugenaar die leeft
En heel Detroit waves goodnight
Verspreid je nu onder me.
Als ik kon, als ik kon veranderen
Geloof me, dat zou ik doen.
En Detroit golven
En Detroit golven
Komt rond, rond, rond
Komt rond, rond, rond
Komt terug, rond, rond opnieuw
En heel Detroit waves goodnight
Verspreid je nu onder me.
Als ik kon, als ik kon veranderen
Geloof me, dat zou ik doen.
En Detroit golven, Detroit golven