Matt Monro — Out of Sight, Out of Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out of Sight, Out of Mind" van Matt Monro.
Songteksten
Out of sight, out of mind
Oh, so the story goes
You forget I exist
So my broken heart knows
Out of sight, out of mind
You found somebody new
But I don’t change my love
Lord, that’s the way that you do
I sit around wondering
All about your new affair
Should I forget to remember
I know I could remember not to care
But I’d forget it all if I could (if I could)
But my heart is so blind (I'm so blind)
You are gone out of sight (out of sight)
But I can’t get you off my mind (off my mind)
I don’t want you to go
Oh baby I want you to go
I want you to go out of my sight or out of my mind
Songtekstvertaling
Uit het oog, uit het hart
Oh, dus het verhaal gaat
Je vergeet dat ik besta.
Dus mijn gebroken hart Weet
Uit het oog, uit het hart
Je hebt een nieuw iemand gevonden.
Maar ik verander mijn liefde niet
Heer, zo doe je dat.
Ik zit me af te vragen
Alles over je nieuwe affaire
Moet ik vergeten te herinneren
Ik weet dat ik me kan herinneren dat het me niet kon schelen.
Maar ik zou het allemaal vergeten als ik kon (als ik kon)
Maar mijn hart is zo blind (Ik ben zo blind)
Je bent uit het zicht verdwenen.)
Maar ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen.)
Ik wil niet dat je gaat.
Ik wil dat je gaat.
Ik wil dat je uit mijn ogen gaat of uit mijn gedachten gaat.