Matt Mays — Travellin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Travellin'" van Matt Mays.
Songteksten
Goodbye girl. Gone to see the world,
Out to see everything but me.
Your letters aint coming that much any more
Your letters aint coming at all.
I’ve been to Memphis; I’ve been to Rome,
But because you were here, I came back home.
Now I’m not trying to place any blame
But I came back for you now I’d expect you do the same.
Travellin', travellin’so, so far away
If your comin’home.
You’d better leave now,
You better leave now.
Good-bye girl gone to see the world,
Out to see every thing you choose
Now it’s becoming so clear
That your feet are planted deep
In your travellin’shoes
Travellin', travellin’so, so far away
If your comin’home.
You’d better leave now,
You better leave now.
Songtekstvertaling
Vaarwel, meisje. Weg om de wereld te zien,
Ik wil alles zien, behalve mij.
Je brieven komen niet meer zo vaak.
Je brieven komen helemaal niet.
Ik ben in Memphis geweest, in Rome.,
Maar omdat jij hier was, kwam ik terug naar huis.
Nu probeer ik geen schuld te geven.
Maar ik kwam terug voor jou nu ik verwacht dat jij hetzelfde doet.
Reizen, reizen zo ver weg
Als je komt.
Je kunt beter nu gaan.,
Je kunt beter nu gaan.
Vaarwel meisje weg om de wereld te zien,
Om alles te zien wat je kiest.
Nu wordt het zo duidelijk.
Dat je voeten diep zijn geplant
In je reisschoenen
Reizen, reizen zo ver weg
Als je komt.
Je kunt beter nu gaan.,
Je kunt beter nu gaan.