Matt Kennon — That Was Us songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That Was Us" van Matt Kennon.
Songteksten
I got my mail today, this economy sucks
A buncha bills I can’t pay, I guess they’re sht outta luck
But there was one from an old friend, brought back memories
A black and white from way back when
Was hard to believe that was us That was us ridin' dirt roads
Shootin' buckshot at signs
Drinkin' beer we just stole
Passin' jugs full of shine
Even them girls were one of them boys
Singin' old country gold
'Til we all lost our voice
That was us Every once in a while we’ll catch a game or a race
But catchin' up on old times turns into hell that we raised
We’ll start re-tellin' stories and lies we’ve rehearsed
About the girls we made out with and how badass we were
That was us, that was us That was us down in Panama cruisin' the strip
In the bed of my truck tossin' beads and talkin' sht
Shotgunnin' beer, playin' pong and flip cup
We never lost senior year, we tore them son btches up That was us That was us And we’ll always remember those of us that we miss
We’ll always be brothers and we’ll never forget
But that was us that we carried, with tears in our eyes
When the rest of us are buried, we’re throwin' down in the sky
So raise a glass to the memories that won’t ever die
Here’s to friends, here’s to family and one hell of a time
Yeah, here’s to us Here’s to us Yeah here’s to us Yeah here’s to us
Songtekstvertaling
Ik kreeg mijn post vandaag, Deze economie is klote.
Een buncha rekeningen die ik niet kan betalen, Ik denk dat ze geen geluk hebben.
Maar er was er een van een oude vriend, bracht herinneringen terug.
Een zwart-wit van lang geleden toen
Het was moeilijk te geloven dat wij het waren die op onverharde wegen reden.
Schieten met hagel op borden
Bier drinken dat we net gestolen hebben.
Kruiken vol glans
Zelfs die meisjes waren een van die jongens.
Singin ' old country gold
Tot we allemaal onze stem verloren.
Dat waren wij af en toe. We gaan naar een wedstrijd of een race.
Maar het oprapen van oude tijden verandert in een hel die we hebben grootgebracht.
We gaan verhalen en leugens vertellen die we hebben gerepeteerd.
Over de meisjes waarmee we zoenden en hoe stoer we waren.
Dat waren wij, dat waren wij in Panama die de strip kruisten.
In het bed van mijn truck met kralen en pratende onzin.
Shotgunnin 'bier, playin' pong en flip cup
We hebben nooit het laatste jaar verloren, we verscheurden die zoon btches dat waren wij dat waren wij en we zullen altijd herinneren wie van ons die we missen
We zullen altijd broers zijn en we zullen het nooit vergeten.
Maar dat waren wij die we droegen, met tranen in onze ogen
Als de rest van ons begraven is, gooien we in de lucht
Dus hef een glas op de herinneringen die nooit zullen sterven
Op vrienden, op familie en een geweldige tijd.
Op ons. op ons. op ons. op ons.