Matt Kavan — Song to Nobody songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Song to Nobody" van Matt Kavan.
Songteksten
Hey there nobody, I wrote you this song
I wanted to thank you, for all that you’ve done
No problem if I, at first didn’t understand
The tunes and the lyrics, solo and band
Some fast and slow, words hypnotize
Of instinct feelings, sunsets and sunrise
Backwards and forwards, throughout history
Poets and painters, laughing at the scenes
Sometimes I’ve felt weird, playing it so much
I don’t like tunnel vision, and it feels like a crutch
When I’m down or lonely, lost in foreign places
Songs striking chords, aligning all the pieces
Here’s to so many others, I don’t want to leave any out
So names I won’t say, it’s better said without
I hope you don’t mind my copy, for I’m learning too
And never seen so many, so desolate and true
I’m off again, got twenty balls in the air
Some are dropping down, but make no despair
Just making room, for new thoughts to be Nowhere places, from mountains to the sea
Songtekstvertaling
Hé, niemand, Ik heb dit liedje voor je geschreven.
Ik wilde je bedanken voor alles wat je hebt gedaan.
Geen probleem als ik het eerst niet begreep.
The tunes and the lyrics, solo and band
Sommige snel en langzaam, woorden hypnotiseren
Van instinct, zonsondergang en zonsopgang
Heen en weer, door de geschiedenis heen
Dichters en schilders lachen om de scènes.
Soms voel ik me raar, ik speel het zo vaak.
Ik hou niet van tunnelvisie, en het voelt als een kruk.
Als Ik down of eenzaam ben, verdwaald in het buitenland
Liedjes die akkoorden slaan, alle stukken op één lijn brengen
Op zoveel anderen, Ik wil ze niet weglaten.
Dus Namen die ik niet zal zeggen, het is beter zonder
Ik hoop dat je mijn exemplaar niet erg vindt, want ik leer het ook.
En nog nooit zo velen gezien, zo verlaten en waar
Ik ben weer vrij, Ik heb twintig ballen in de lucht.
Sommigen vallen neer, maar wanhoop niet.
Gewoon ruimte maken, voor nieuwe gedachten om nergens te zijn plaatsen, van bergen tot zee