Matt Kavan — No Time to Slow Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Time to Slow Down" van Matt Kavan.
Songteksten
A ship at sea, a candle in the wind
A lost forgotten piece, never knowing when
A refuge will be found, shelter from the storm
Always pushing further, always being born
Is there no end on this merry go round
Keep pushing on, no time to slow down
Stuck in the wheels of progress always going
Breaking things up, defining ideas and slogans
Tendencies following invisible inspections
Always escaping in unknown directions
Answers no matter, nothing can be bound
Keep pushing on, no time to slow down
Savings running out, only so much to last
For even in dreaming, needs capital too fast
No time for learning, education on the go Too many distractions, always need to know
Breathing fresh air from a new port in town
Keep pushing on, no time to slow down
Sun going down, another pot of coffee
Staying up forever, an idea in the making
Wishful thinking, impossible to ignore
Other dimensions, not able to explore
Maybe someday, will start to hear the sound
Keep pushing on, no time to slow down
Songtekstvertaling
Een schip op zee, een kaars in de wind
Een verloren vergeten stuk, nooit wetend wanneer
Er zal een toevluchtsoord gevonden worden, beschutting tegen de storm.
Altijd verder duwen, altijd geboren worden
Is er geen einde aan deze merry go round
Blijf doorgaan, geen tijd om te vertragen.
Vast in de wielen van de vooruitgang altijd gaan
Dingen opsplitsen, ideeën en slogans definiëren
Tendensen na onzichtbare inspecties
Altijd ontsnappen in onbekende richtingen
Antwoorden maakt niet uit, niets kan worden gebonden
Blijf doorgaan, geen tijd om te vertragen.
Spaargeld raakt op, maar zo veel duurt nog.
Want zelfs in dromen, heeft kapitaal te snel nodig
Geen tijd voor Leren, Onderwijs onderweg te veel afleiding, altijd moeten weten
Frisse lucht ademen vanuit een nieuwe haven in de stad
Blijf doorgaan, geen tijd om te vertragen.
De zon gaat onder, nog een pot koffie.
Voor altijd opblijven, een idee in wording
Wishful thinking, impossible to ignore
Andere dimensies, niet in staat om te verkennen
Misschien zal op een dag, het geluid beginnen te horen
Blijf doorgaan, geen tijd om te vertragen.