Matt Kavan — Momentary Unwind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Momentary Unwind" van Matt Kavan.
Songteksten
Sometimes I feel so happy inside
With a few glasses or bottles of wine
All happy with such an opportunity
To quench what made me thirsty
Of thinking too much, of what I can’t remember
Not bothering to try, it’s just another number
Or someone once cared for, who knows anymore
I’m happy now, maybe just one more
Yeah, I know this is what you’d call temporary
Hangover coming, a fixed trajectory
For now, just want to enjoy while it lasts
Escape from the future and the past
What’s the harm in that I say
To all the others that look away
As I pour down my life one drop at a time
Enjoying every moment that I unwind
If only I wasn’t the only one in this place
Maybe such drink would be replaced
With all the lies running the world
Down the toilet in one big swirl
Songtekstvertaling
Soms voel ik me zo gelukkig van binnen.
Met een paar glazen of flessen wijn
Allemaal blij met zo ' n kans.
Om te blussen wat me dorstig maakte
Van te veel denken, van wat ik me niet kan herinneren.
Probeer het niet, het is gewoon een ander nummer.
Of iemand die ooit om je gaf, wie weet nog meer.
Ik ben nu gelukkig, misschien nog een keer.
Ja, ik weet dat je dit Tijdelijk zou noemen.
Kater komt eraan, een vaste baan
Voor nu, gewoon willen genieten zolang het duurt
Ontsnappen aan de toekomst en het verleden
Wat kan het kwaad dat ik zeg?
Aan alle anderen die wegkijken
Als ik mijn leven neergiet, één druppel per keer.
Genieten van elk moment dat ik tot rust kom
Was ik maar niet de enige hier.
Misschien zou zo ' n drankje vervangen worden.
Met alle leugens die de wereld beheersen
Door het toilet in een grote wervelwind