Matt Kavan — Homebound Train songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Homebound Train" van Matt Kavan.
Songteksten
Feel the rain, a collected mist
Making sane, no more lists
All you need, is a glimpse
Rocking on a chair
Watch the sun, rise and set
Play a game, make a bet
If you lose, not to fret
Nobody really cares
For it’s all the same
Another stake for surface claim
Playing tricks inside your brain
Riding on the homebound train
Where it goes, peaks and troughs
Along the edge, where time forgot
Past the hedge, a dream is sought
No stopping until done
Sooner or later, something breaks
Track is moved from an earthquake
Hitch on another, a different wave
Detours for everyone
For it’s all the same
Another stake for surface claim
Playing tricks inside your brain
Riding on the homebound train
Go through towns, cities galore
Back to the hills, the great outdoors
Stop for a rest, to explore
Miss your ride again
On to the next, but no more currency
Stay for awhile, a worker bee
Until saved, can’t go free
It’s the modern trend
For it’s all the same
Another stake for surface claim
Playing tricks inside your brain
Riding on the homebound train
Almost there, the captain states
A new despair, for all has changed
Could have moved or blown away
Keep on moving is all you know
Hop on any, as long as new
From what you’ve seen, is mostly blue
Not too bad, but not for the fool
Too heavy says the crow
For it’s all the same
Another stake for surface claim
Playing tricks inside your brain
Riding on the homebound train
Songtekstvertaling
Voel de regen, een verzamelde mist
Geen lijstjes meer maken
Alles wat je nodig hebt, is een glimp.
Schommelen op een stoel
Kijk naar de zon, kom op en ga onder
Speel een spel, Maak een weddenschap
Als je verliest, maak je geen zorgen.
Niemand geeft er echt om.
Want het is allemaal hetzelfde
Nog een belang voor grond claim
Je speelt spelletjes in je hersenen.
Rijden op de homebound trein
Waar het gaat, pieken en dalen
Langs de rand, waar de tijd vergeten is
Voorbij de heg, wordt een droom gezocht
Niet stoppen tot gedaan
Vroeg of laat breekt er iets.
Het spoor is verplaatst van een aardbeving.
Hitch on another, a different wave
Omwegen voor iedereen
Want het is allemaal hetzelfde
Nog een belang voor grond claim
Je speelt spelletjes in je hersenen.
Rijden op de homebound trein
Ga door de steden
Terug naar de heuvels, het buitenleven
Stop voor een rust, om te verkennen
Mis je rit weer.
Op naar de volgende, maar geen geld meer
Blijf een tijdje, een werkbij
Tot je gered bent, kan je niet vrijuit gaan.
Het is de moderne trend
Want het is allemaal hetzelfde
Nog een belang voor grond claim
Je speelt spelletjes in je hersenen.
Rijden op de homebound trein
Bijna klaar, zegt de kapitein.
Een nieuwe wanhoop, want alles is veranderd
Had kunnen bewegen of wegblazen
Doorlopen is alles wat je weet.
Spring er maar op, zo lang als nieuw
Van wat je gezien hebt, is het meestal blauw.
Niet slecht, maar niet voor de dwaas.
Te zwaar zegt de kraai
Want het is allemaal hetzelfde
Nog een belang voor grond claim
Je speelt spelletjes in je hersenen.
Rijden op de homebound trein