Matt Kavan — From Dreams We Rely On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "From Dreams We Rely On" van Matt Kavan.
Songteksten
Circling around the idea of the moment
Feeling the thought, balance the torment
This way or that, watching life go by Hard to stop, the tears for a ride
As brave as can be, without a mystery
Look at my cage, think a comedy
Protected from escape, feel a tragedy
The modern trap set, frozen humanity
Embracing the wide open world, as big as you can imagine
Hearing the screaming ocean, breaking our silence
Watching birds displaying, the freedom of flying
Taste the ripened fruits, from dreams we rely on Years clicking away, too fast to count
Nobody can stop, time or places being found
Always avoiding, changing one’s eyes
Getting perspectives, looking inside
Clearing the baggage, good for collecting dust
Making some room, for something to start
What will it be, never knowing until later
How to prescribe, defining the moment
Embracing the wide open world, as big as you can imagine
Hearing the screaming ocean, breaking our silence
Watching birds displaying, the freedom of flying
Taste the ripened fruits, from dreams we rely on Ravens at play, enjoying the day
Seagulls for soaking, all the suns rays
Sparkles too many to count, don’t bother to try
Feeling the present, no question of why
Never taking for granted, the simplest of pleasures
Enjoying what’s planted, our inspired treasures
What else do you want, need, or expect
Given a life, no compare to object
Embracing the wide open world, as big as you can imagine
Hearing the screaming ocean, breaking our silence
Watching birds displaying, the freedom of flying
Taste the ripened fruits, from dreams we rely on
Songtekstvertaling
Cirkelend rond het idee van het moment
De gedachte voelen, de kwelling in balans brengen
Op deze manier of dat, kijken hoe het leven voorbij gaat, hard om te stoppen, de tranen voor een ritje
Zo dapper als maar kan, zonder een mysterie
Kijk naar mijn kooi, denk aan een komedie
Beschermd tegen ontsnappen, een tragedie voelen
De moderne val, bevroren mensheid
Omarmen van de open wereld, zo groot als je je kunt voorstellen
Het horen van de gillende oceaan, het breken van onze stilte
Kijken naar vogels die tonen, de Vrijheid van vliegen
Proef de gerijpte vruchten, van dromen die we vertrouwen op jaren weg te klikken, te snel om te tellen
Niemand kan stoppen, tijd of plaatsen worden gevonden
Altijd vermijden, je ogen veranderen
Perspectieven krijgen, naar binnen kijken
Opruimen van de bagage, goed voor het verzamelen van stof
Maak wat ruimte, voor iets om te beginnen
Wat zal het zijn, nooit weten tot later
Hoe u moet voorschrijven, het bepalen van het moment
Omarmen van de open wereld, zo groot als je je kunt voorstellen
Het horen van de gillende oceaan, het breken van onze stilte
Kijken naar vogels die tonen, de Vrijheid van vliegen
Proef de gerijpte vruchten, uit dromen vertrouwen we op Raven bij het spelen, genieten van de dag
Zeemeeuwen voor het weken, alle zonnestralen
Glinstert te veel om te tellen, doe geen moeite om te proberen
Het heden voelen, geen vraag waarom
Nooit de eenvoudigste genoegens voor lief nemen
Genieten van wat er geplant is, onze geïnspireerde schatten
Wat wil je nog meer?
Gegeven een leven, geen vergelijking met object
Omarmen van de open wereld, zo groot als je je kunt voorstellen
Het horen van de gillende oceaan, het breken van onze stilte
Kijken naar vogels die tonen, de Vrijheid van vliegen
Proef de gerijpte vruchten, uit dromen waar we op vertrouwen