Matt Kavan — Energy Seasons songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Energy Seasons" van Matt Kavan.
Songteksten
I walk around scanning the scene
With a third connecting my dream
Of one and all, separate but together
Changing faces, places, and the weather
All while drinking or thinking
Of ice, liquids, or vapors smoking
Clocks unsure where they’re going
Only to imagine for growing
Rising up, ideas of beliefs
No stop signs for ones in seek
Not defined yet, but to be a player
Spectators object, success or failure
But cycles keep going, energy seasons
The butterfly gives hope from returning
Not knowing why, all to abide
Internal remains, all new outside
Will I remember everything after
Objects released from their splendor
I feel I will, the only matter when still
Can’t define why, but to keep going I will
Songtekstvertaling
Ik loop rond en scan de scène.
Met een derde die mijn droom verbindt
Van één en al, gescheiden maar samen
Gezichten, plaatsen en het weer veranderen
Allemaal tijdens het drinken of denken
Van ijs, van vloeistoffen of van dampen die roken
Klokken onzeker waar ze heen gaan
Alleen voor te stellen om te groeien
Opstaan, ideeën van overtuigingen
Geen stopborden voor hen die op zoek zijn
Nog niet gedefinieerd, maar om een speler te zijn
Object, succes of mislukking van toeschouwers
Maar cycli gaan door, energie seizoenen
De vlinder geeft hoop van terugkeer
Niet weten waarom, alles om te blijven
Interne resten, allemaal nieuw buiten.
Zal ik me daarna alles herinneren?
Objecten losgelaten uit hun pracht
Ik voel dat ik dat zal doen, de enige kwestie als het nog steeds
Kan niet definiëren waarom, maar om door te gaan zal ik