Matt Kavan — Anything You Can songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anything You Can" van Matt Kavan.
Songteksten
So many times, when all alone
Nobody is there, to answer the phone
How many times it rings, sorrow brings
Howl at the moon, let your mind sing
No doubt it’s tough, born in the rough
Struggle and juggle your way through
All your hopes, at the end of your rope
Anything you can, to break loose
It might seem desperate, a bit unglued
How far you can go, over too soon
If you can make it, bound to break it Letting go, of another blanket
No doubt it’s tough, born in the rough
Struggle and juggle your way through
All your hopes, at the end of your rope
Anything you can, to break loose
Go through again, the traps are set
All kinds of distractions, that are met
Rarely will glow, a wasteland shown
Only the trees, ever do know
No doubt it’s tough, born in the rough
Struggle and juggle your way through
All your hopes, at the end of your rope
Anything you can, to break loose
Some say the dolphins have plenty of clues
Always jumping, escaping the blues
Maybe they do, but only the fool
Will ever try to sing, along in tune
No doubt it’s tough, born in the rough
Struggle and juggle your way through
All your hopes, at the end of your rope
Anything you can, to break loose
Songtekstvertaling
Zo vaak, wanneer helemaal alleen
Er is niemand om de telefoon op te nemen.
Hoe vaak het gaat, verdriet brengt
Howl at the moon, let your mind sing
Zonder twijfel is het moeilijk, geboren in het ruwe
Worstelen en jongleren je weg door
Al je hoop, aan het eind van je touw
Alles wat je kunt, om los te breken
Het lijkt misschien wanhopig, een beetje losgemaakt.
Hoe ver je kunt gaan, te snel voorbij.
Als je het kunt maken, moet je het breken, het loslaten, van een andere deken.
Zonder twijfel is het moeilijk, geboren in het ruwe
Worstelen en jongleren je weg door
Al je hoop, aan het eind van je touw
Alles wat je kunt, om los te breken
Ga er weer doorheen, de vallen zijn ingesteld.
Allerlei afleidingen, die worden ontmoet
Zelden zal gloeien, een woestenij getoond
Alleen de bomen weten het.
Zonder twijfel is het moeilijk, geboren in het ruwe
Worstelen en jongleren je weg door
Al je hoop, aan het eind van je touw
Alles wat je kunt, om los te breken
Sommigen zeggen dat de dolfijnen genoeg aanwijzingen hebben.
Altijd springen, ontsnappen aan de blues
Misschien wel, maar alleen de dwaas.
Will ever try to sing, along in tune
Zonder twijfel is het moeilijk, geboren in het ruwe
Worstelen en jongleren je weg door
Al je hoop, aan het eind van je touw
Alles wat je kunt, om los te breken