Matt Elliott — Reap What You Sow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reap What You Sow" van Matt Elliott.
Songteksten
Look at you now
proud and lonely
lost in belief
that you’re the only one
who knows all there’s to know
but there’s one thing you obviously don’t
If you don’t let some good people get close to you
then you’ll fade too soon
doubts and woe will follow wherever you go disappointment’s all you’ll know
then you’ll know
you’ve reaped what you’ve sown
Look at you now
pretty and lonely
float way above the lost and lowly
far too proud, too gorgeous for us down below
and so you find yourself alone
it’s such a lonesome throne
Empty eyes will follow wherever you go until you find you’re on your own
then you’ll know
you’ve reaped what you’ve sown
Look at you now
a figure to die for
suitors are queued with the same old lies
and so you pick as you desire
but you still end up crying
Your one disgrace, the arrogant look on your face
all your beauty thus erased
it’s such a tragic waste
Look at you now
old and lonely
buckets of tears and an empty home
a life spent hiding, sheltered away from the storm
never found a flame to warm
just shallow smokes like yours
and when you die
the angels are overflown
your last pearl is all you own
then perhaps you’ll know
Songtekstvertaling
Kijk jou nu eens.
trots en eenzaam
verloren in geloof
dat jij de enige bent
wie weet wat er te weten valt
maar er is één ding dat je duidelijk niet weet.
Als je niet een paar goede mensen dicht bij je laat komen
dan zul je te snel vervagen.
twijfel en ellende zullen volgen waar je ook gaat teleurstelling is alles wat je weet
dan weet je het.
je hebt geoogst wat je gezaaid hebt.
Kijk jou nu eens.
mooi en eenzaam
zweven ver boven de verloren en nederige
veel te trots, te mooi voor ons beneden.
en dus ben je alleen.
het is zo ' n eenzame troon.
Lege ogen zullen volgen waar je ook gaat totdat je ontdekt dat je alleen bent.
dan weet je het.
je hebt geoogst wat je gezaaid hebt.
Kijk jou nu eens.
een figuur om voor te sterven
minnaars staan in de rij met dezelfde oude leugens.
en dus kies je wat je wilt
maar uiteindelijk huil je nog steeds.
Je enige schande, de arrogante blik op je gezicht
al je schoonheid zo gewist
het is zo ' n tragische verspilling.
Kijk jou nu eens.
Oud en eenzaam
emmers vol tranen en een leeg huis
een leven verborgen, afgeschermd van de storm
nooit een vlam gevonden om op te warmen
gewoon oppervlakkige sigaretten zoals de jouwe.
en als je sterft
de engelen zijn overstroomd.
je laatste parel is alles wat je bezit.
dan weet je misschien