Matt Duncan — Rube Goldberg Machine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rube Goldberg Machine" van Matt Duncan.

Songteksten

We’re growing less and less alike
You in the suit, you on the bike
Are your intentions pure or sundry?
Did you find the fountain, are you still hungry?
Me, I got a light I like to shine
When certain happenings are mine
But it’s hard to keep a steady rhyme
On a busking beggar’s drink and dime
We’re turning corners, we’re turning mean
We’re busy working on Rube Goldberg machines
Ain’t nothing perfect, we do alright
We pick a road and take it home tonight
(Yeah we take it home)
The church bell doesn’t miss a chime
Your mortal feet must keep the time
So it’s hard to keep an open mind
To all the things you left behind
We’re turning corners, we’re turning mean
We’re busy working on Rube Goldberg machines
Ain’t nothing perfect, we do alright
We pick a road and take it home tonight
Take it home tonight (x2)
Take it home

Songtekstvertaling

We groeien steeds minder op elkaar.
Jij in het pak, jij op de fiets.
Zijn je bedoelingen puur of zo?
Heb je de fontein gevonden, heb je nog honger?
I got a light I like to shine
Als bepaalde gebeurtenissen van mij zijn
Maar het is moeilijk om een vast rijmpje te houden.
Op een bedelaar ' s drankje en dubbeltje
We draaien de hoeken om, we worden gemeen.
We zijn bezig met Rube Goldberg machines.
Er is niets perfect, we doen het goed.
We kiezen een weg en nemen hem vanavond mee naar huis.
Ja, we nemen het mee naar huis.)
De kerkklok mist geen bel.
Je sterfelijke voeten moeten de tijd behouden.
Dus het is moeilijk om een open geest te houden
Op alle dingen die je achterliet.
We draaien de hoeken om, we worden gemeen.
We zijn bezig met Rube Goldberg machines.
Er is niets perfect, we doen het goed.
We kiezen een weg en nemen hem vanavond mee naar huis.
Neem het vanavond mee naar huis (x2)
Neem het mee naar huis.