Matt Duke — Psycho-Babble songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Psycho-Babble" van Matt Duke.
Songteksten
So come and meet me on the other side
Buzz and grind and blinking lights
Amassing words and cotton dry
Please help me stay
Please help me stay awake
My candyman is at your call
But you suggest the padded walls
Please help me stay
Please help me stay awake
I know it’s hard to see, but
This waking life I lead is better wasted
I’m just wasted
Cause I don’t want to sleep
So come and meet me on the other side
Come and meet me on the other side
And we’ll scale the rocks
To the mountain top
Then you’ll see
Just let it go
Just let it go
Just let it go
Come and meet me on the other side
Come and meet me on the other side
I know to see now
But you can trust me, darling
I’ve found it more successful
Than any other method
Don’t be angry
I’m just wasted
Wasted
I’m just wasted
Cause I don’t want to
Binge and purge
Forsake the flesh
Psycho-bable decadence
Songtekstvertaling
Kom naar de andere kant.
Buzz en grind en knipperende lichten
Het samenvoegen van woorden en het drogen van katoen
Help me alsjeblieft om te blijven.
Help me alsjeblieft wakker te blijven.
Mijn candyman is op jouw beslissing.
Maar jij stelt de gewatteerde muren voor.
Help me alsjeblieft om te blijven.
Help me alsjeblieft wakker te blijven.
Ik weet dat het moeilijk te zien is, maar
Dit wakende leven dat ik leid is beter verspild.
Ik ben gewoon dronken.
Want Ik wil niet slapen.
Kom naar de andere kant.
Kom naar de andere kant.
En we zullen de rotsen beklimmen.
Naar de bergtop
Dan zul je zien
Laat het gaan.
Laat het gaan.
Laat het gaan.
Kom naar de andere kant.
Kom naar de andere kant.
Ik weet wat ik nu moet zien.
Maar je kunt me vertrouwen, schat.
Ik heb het succesvoller gevonden.
Dan elke andere methode
Wees niet boos.
Ik ben gewoon dronken.
Verspild
Ik ben gewoon dronken.
Want dat wil ik niet.
Binge en zuivering
Verlaat het vlees
Psycho-bestendige decadentie