Matt Costa — Painted Face songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Painted Face" van Matt Costa.
Songteksten
Acrobatic women dancing
Dressed up horses, hands clapping
Violins with beating big drums
Through comic curtains he runs
People laugh at his painted face
His cartwheels leave people amazed
Walking with the other clowns he paints his skin to face the day
No one knows just what they’re thinking, smiles and frowns crumble away
There are two sides to a painted face
One side’s real and one side’s fake
One cup to spill and one cup to taste
One life to live and one life to waste
One jump to fall and one saving grace
One’s a brick wall and one’s the road paved
Fire breather, tarot reader
Lion and maestro pack up and drive
Over hills with icy peaks
The painted boy was left behind
Far behind is the painted face
But one side leaves and one side waits
Songtekstvertaling
Acrobatische vrouwen dansen
Opgekleed paarden, handen geklap
Violen met grote trommels
Door stripgordijnen loopt hij
Mensen lachen om zijn beschilderde gezicht.
Zijn radslagen laten mensen verbaasd achter
Wandelen met de andere clowns hij schildert zijn huid om de dag onder ogen te zien
Niemand weet wat ze denken, glimlachen en fronsen vallen weg
Er zijn twee kanten aan een beschilderd gezicht.
De ene kant is echt en de andere kant is nep.
Een kopje om te morsen en een kopje om te proeven
Eén leven te leven en één leven te verspillen
Eén sprong om te vallen en één om genade te redden.
Eén is een stenen muur en één is de weg geplaveid
Fire breather, tarot reader
Lion en maestro pakken en rijden.
Over heuvels met ijzige pieken
De beschilderde jongen werd achtergelaten
Ver achter is het beschilderde gezicht
Maar één kant vertrekt en één kant wacht.