Matt Costa — Never Looking Back songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Looking Back" van Matt Costa.

Songteksten

Burnt trees on a snowy pass
All my friends are far behind
I’m stuck with you tonight
But I’d be better alone
So come on wheels take me far away
Where I don’t have debts to pay
I can’t count on yesterday to find the way home
I know it happens all the time
But they don’t have my back
So I’m never looking back
Plumes of smoke rise high above
Burned bridges lost in luck
I guess it’s all because
They’re found on the fault
On sandy ground
Foundations can’t be found
And all the stones of change were thrown in my face
I know it happens all the time
I heard them talk behind my back
So I’m never looking back
I know it happens all the time
I heard them talk behind my back
So I’m never looking back

Songtekstvertaling

Verbrande bomen op een sneeuwpas
Al mijn vrienden liggen ver achter.
Ik zit vanavond met je opgescheept.
Maar ik zou beter alleen zijn.
Dus kom op wielen neem me ver weg
Waar ik geen schulden heb om te betalen
Ik kan niet op gisteren rekenen om de weg naar huis te vinden.
Ik weet dat het de hele tijd gebeurt.
Maar ze steunen me niet.
Dus ik kijk nooit meer terug.
Rookpluimen hoog boven
Verbrande bruggen verloren in geluk
Ik denk dat het allemaal is omdat
Ze zijn op de fout gevonden.
Op zandgrond
Funderingen zijn niet te vinden
En alle stenen van verandering werden in mijn gezicht gegooid
Ik weet dat het de hele tijd gebeurt.
Ik hoorde ze achter mijn rug praten.
Dus ik kijk nooit meer terug.
Ik weet dat het de hele tijd gebeurt.
Ik hoorde ze achter mijn rug praten.
Dus ik kijk nooit meer terug.