Matt Costa — Mr. Pitiful songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mr. Pitiful" van Matt Costa.
Songteksten
Oh Mr. Pit, oh Mr. Pit, Mr. Pitiful
Who let you down?
Who let you down, who let you down?
You still don’t believe, you don’t believe
You don’t believe and your grievances show
When your soap box unfolds
But please, come down
From that cloud you’re sitting on I don’t expect you to admit that you were wrong
Just wanna know how you’ve been
And don’t make me feel bad that we’re still friends
Mulling it over in my bed
I hope that you see through your picket
I hope that you see through your
Big yard and white picket fence
To make amends
And still be friends
Still be my friend
So where did you go, where did you go?
Where did you go while I was out?
While I was out, while I was out?
Well, I don’t believe, I don’t believe
I don’t believe everything I see
And if you don’t like the movie then quit acting
But please, come down
From that cloud you’re sitting on I don’t expect you to admit that you were wrong
I just wanna know how you’ve been
And don’t make me feel bad that we’re still friends
Mulling it over in my bed
I hope that you see through your picket
I hope that you see through your
Big yard and white picket fence
To make amends
And still be friends
Still be friends
Still be my friend
Still be my friend
Still be my friend
Songtekstvertaling
Oh Mr. Pit, Oh Mr. Pit, Mr. armzalig
Wie heeft je teleurgesteld?
Wie liet je in de steek, wie liet je in de steek?
Je gelooft nog steeds niet, je gelooft niet
Je gelooft niet en je grieven laten zien
Als je zeepdoos zich ontvouwt
Maar kom alsjeblieft naar beneden.
Van die wolk waar je op zit verwacht ik niet dat je toegeeft dat je fout zat.
Ik wil gewoon weten hoe het met je gaat.
En laat me me niet rot voelen dat we nog steeds vrienden zijn.
In m ' n bed.
Ik hoop dat je door je piket heen kijkt.
Ik hoop dat je door je heen kijkt.
Grote tuin en wit hek
Om het goed te maken
En nog steeds vrienden zijn
Nog steeds mijn vriend
Waar ging je heen, waar ging je heen?
Waar ging je heen toen ik weg was?
Terwijl ik weg was, terwijl ik weg was?
Ik geloof het niet.
Ik geloof niet alles wat ik zie.
En als je de film niet leuk vindt, stop dan met acteren.
Maar kom alsjeblieft naar beneden.
Van die wolk waar je op zit verwacht ik niet dat je toegeeft dat je fout zat.
Ik wil gewoon weten hoe het met je gaat.
En laat me me niet rot voelen dat we nog steeds vrienden zijn.
In m ' n bed.
Ik hoop dat je door je piket heen kijkt.
Ik hoop dat je door je heen kijkt.
Grote tuin en wit hek
Om het goed te maken
En nog steeds vrienden zijn
Nog steeds vrienden zijn
Nog steeds mijn vriend
Nog steeds mijn vriend
Nog steeds mijn vriend