Matt Costa — Lilacs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lilacs" van Matt Costa.
Songteksten
You were right
I was up all night thinking about you
Dreamed I choked
On your kaleidescope, they still look deadly
My fatal flower
How the tigers all laughed
As I ran along the well-worned path
The sapphire eye looks
Down on my lilacs, down on my lilacs
Down on my lilacs, down on me Down on me, down on In sincere
As we rolled for years in turning barrels
I washed my hands in the lake
As she blew it all away with Roman candles
So take your fever
Let me wallow alone
The callous on your eyes have grown
The sapphire eye looks
Down on my lilacs, down on my lilacs
Down on my lilacs, down on me Down on me, down on And your faults have me stoned
Paying rent to your ghost
Torn up by a frightened little girl
I thought that you were right
So I was up all night thinking about you
I thought you were right
You were right, you were right
You were
You were right
And I was up all night thinking about you
And I couldn’t speak
Covered with bees, you flew above me Figure it all out
I think you’ve had enough time
I’ve had long enough to change my mind
The sapphire eye looks
Down on my lilacs, down on my lilacs
Down on my lilacs, down on me Down on me, down on And your faults have me stoned
Paying rent to your ghost
Torn up by a frightened little girl
I thought that you were right
And I was up all night thinking about you
You were right
So I was up all night thinking about you
I thought you were right
You were right, you were right
You were
Songtekstvertaling
Je had gelijk.
Ik heb de hele nacht aan je gedacht.
Ik droomde dat ik stikte.
Op je kaleidescoop zien ze er nog steeds dodelijk uit.
Mijn fatale bloem
Hoe de tijgers allemaal lachten
Terwijl ik langs het welgeschreven pad liep
Het saffieroog kijkt
Op mijn seringen, op mijn seringen
Neer op mijn seringen, neer op mij neer op mij, neer in oprecht
Zoals we jarenlang rolden in het draaien van vaten
Ik waste mijn handen in het meer.
Ze blies alles weg met Romeinse kaarsen.
Dus neem je koorts.
Laat me alleen zwelgen
De harteloze op je ogen zijn gegroeid.
Het saffieroog kijkt
Op mijn seringen, op mijn seringen
Neer op mijn seringen, neer op mij neer op mij neer, Neer op en jouw fouten hebben mij gestenigd
Huur betalen aan je geest
Verscheurd door een bang meisje.
Ik dacht dat je gelijk had.
Ik heb de hele nacht aan je gedacht.
Ik dacht dat je gelijk had.
Je had gelijk, je had gelijk.
Je was ...
Je had gelijk.
En ik heb de hele nacht aan je gedacht.
En ik kon niet praten.
Bedekt met bijen, je vloog boven me.
Ik denk dat je genoeg tijd hebt gehad.
Ik heb genoeg tijd gehad om van gedachten te veranderen.
Het saffieroog kijkt
Op mijn seringen, op mijn seringen
Neer op mijn seringen, neer op mij neer op mij neer, Neer op en jouw fouten hebben mij gestenigd
Huur betalen aan je geest
Verscheurd door een bang meisje.
Ik dacht dat je gelijk had.
En ik heb de hele nacht aan je gedacht.
Je had gelijk.
Ik heb de hele nacht aan je gedacht.
Ik dacht dat je gelijk had.
Je had gelijk, je had gelijk.
Je was ...