Matt Costa — If You Took to Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If You Took to Me" van Matt Costa.
Songteksten
If you took to me we could steal away
Count the stars on the Milky Way
And if you took to me I’d roll out the sails
Both get in, catch the wind
If you took to me, I won’t be the ghost that I’ve always been
And if you took to me, if I rambled, well you’d always have my hand
If you took to me I’d be a lot better
The two of us get lonely never
And if you took to me I’d send letters three
Morning, noon, and when you go to sleep
If you took to me you won’t, you won’t freeze to death out there
And if you took to me, I’d be breathless, 'cause I have all my air
If you took to me through this blizzard we’d make kings
If you took to me, ain’t no avalanche around can root this mountain down
If you took to me
If you took to me in this sinking skiff
We’d scatter the ashes of our emptiness
And if you took to me I’d fill every line
On every page, your name right next to mine
If you took to me, I won’t be the ghost that I’ve always been
And if you took to me, if I rambled, well you’d always have my hand
If you took to me through this blizzard we’d make kings
If you took to me, no avalanche around can root this mountain down
If you took to, if you took to me
Songtekstvertaling
Als je naar me toe zou komen, zouden we kunnen stelen.
Tel de sterren op de Melkweg
En als je naar me toe zou komen zou ik de zeilen uitrollen
Allebei instappen, de wind vangen.
Als je naar me toe komt, zal ik niet de geest zijn die ik altijd ben geweest.
En als je naar me toe zou gaan, als ik zou ratelen, dan zou je altijd mijn hand hebben.
Als je naar me toe zou gaan, zou ik veel beter zijn.
Wij twee worden eenzaam nooit
En als je naar me toe zou gaan, zou ik drie brieven sturen.
'S morgens,' s middags, en als je gaat slapen
Als je naar me toe komt, zul je niet doodvriezen.
En als je me zou nemen, zou ik ademloos zijn, want Ik heb al mijn lucht
Als je me door deze sneeuwstorm zou nemen, zouden we koningen maken.
Als je naar mij kijkt, is er geen lawine in de buurt die deze berg kan doen instorten.
Als je naar mij
Als je me in deze zinkende boot zou nemen
We verstrooien de as van onze leegte.
En als je naar me toe zou gaan, zou ik elke regel vullen.
Op elke pagina staat jouw naam naast de mijne.
Als je naar me toe komt, zal ik niet de geest zijn die ik altijd ben geweest.
En als je naar me toe zou gaan, als ik zou ratelen, dan zou je altijd mijn hand hebben.
Als je me door deze sneeuwstorm zou nemen, zouden we koningen maken.
Als je naar mij kijkt, kan er geen lawine in de buurt deze berg naar beneden brengen.
Als je het aannam, als je het aan mij overnam