Matt Costa — Emergency Call songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Emergency Call" van Matt Costa.
Songteksten
Skin’s turning green, eyes are turning yellow
The Doctor stays rich because I’m a sickly fellow
Got the hypochondriac blues
I need your medicine to soothe
Creams and pills they’ve got nothing on you
Well, call me the Doctor and give me the cure
Ease the obsess on an open sore
Well Doctor, Doctor, can’t get no relief
This losing sleep is misery
Won’t you come and rescue me?
Doctor, Doctor
Doctor, Doctor
I spent the last week in my bed, started feeling symptoms
My psychiatrist fills me up with a new prescription
Tell me, where I went wrong
It felt too good for too long
Honey, you got the remedy for me Well, Doctor, Doctor can’t get no relief
And this losing sleep is misery
Well, call me the Doctor and give me the cure
Ease the obsess on an open sore
I don’t want to be sick no more
Doctor, Doctor
Doctor, Doctor
My heart’s made of glass, mama, don’t you break it I knew that I made a mistake when I let you take it Now this pain only for you
I need your medicine to soothe
Creams and pills they’ve got nothing on you
Well, call me the Doctor and give me the cure
Come back mama I’m feeling withdrawn
Please take my emergency call
How long must I wait held up in depression?
I tried to erase my past to make a good impression
But my broken horn’s lost the tune
And only shattered mirrors fill my room
Fell for you and only got me down
Well, Doctor, Doctor come give me the cure
Ease the obsess on another open sore
Well, Doctor, Doctor can’t get no relief
This losing sleep is misery
Won’t you come and rescue me?
Doctor, Doctor
Doctor, Doctor
Doctor, Doctor
Doctor, Doctor
Songtekstvertaling
De huid wordt groen, de ogen worden geel.
De dokter blijft rijk omdat ik ziek ben.
Ik heb de hypochonder blues.
Ik heb je medicijnen nodig om te kalmeren.
Crèmes en pillen ze hebben niets tegen je.
Noem me de dokter en geef me het geneesmiddel.
De obsessie met een open wond verlichten.
Nou Dokter, Dokter, kan geen opluchting krijgen
Dit verlies van slaap is ellende.
Kom je me niet redden?
Dokter, Dokter.
Dokter, Dokter.
Ik heb de afgelopen week in mijn bed doorgebracht, en begon symptomen te voelen.
Mijn psychiater vult me met een nieuw recept.
Vertel me, waar ik fout ging
Het voelde te goed voor te lang.
Schat, je hebt de remedie voor mij. dokter, de dokter kan geen opluchting krijgen.
En dit verlies van slaap is ellende.
Noem me de dokter en geef me het geneesmiddel.
De obsessie met een open wond verlichten.
Ik wil niet meer ziek zijn.
Dokter, Dokter.
Dokter, Dokter.
Mijn hart is van glas, mama, breek het niet ik wist dat ik een fout maakte toen ik je het nu liet nemen deze pijn alleen voor jou
Ik heb je medicijnen nodig om te kalmeren.
Crèmes en pillen ze hebben niets tegen je.
Noem me de dokter en geef me het geneesmiddel.
Kom terug, mama. ik voel me teruggetrokken.
Neem mijn noodoproep aan.
Hoe lang moet ik wachten in depressie?
Ik probeerde mijn verleden te wissen om een goede indruk te maken.
Maar mijn gebroken Hoorn is de melodie kwijt.
En alleen verbrijzelde spiegels vullen mijn kamer
Viel voor jou en kreeg me alleen maar naar beneden
Dokter, geef me het geneesmiddel.
Rustig aan met de obsessie voor een andere open wond.
Dokter, de dokter kan geen opluchting krijgen.
Dit verlies van slaap is ellende.
Kom je me niet redden?
Dokter, Dokter.
Dokter, Dokter.
Dokter, Dokter.
Dokter, Dokter.