Matt Cook — If It Brings Me to You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If It Brings Me to You" van Matt Cook.

Songteksten

I’ve heard that sound before
Your hand was knocking at my door
You asked permission to come in I was wondering where you’ve been
You’re back in my house you were gone
Back in my world you belong
I wrote you letters all the time
You didn’t read them you were fine
But I’m not fine I’ve been sitting around
Playing absent from the party line
Without you
But I’ll change my mind, I’ll rush my time
I’ll take a wife, I’ll change my life
If it brings me to you
I want to be there where you are
Yet it seems that I’m so far
Rip off my age, it’s insincere
If I could only gain a year
But you’re settled down, you’re on the ground
I’m singing songs without a sound
Without you
But I’ll change my mind, I’ll rush my time
I’ll take a wife, I’ll change my life
I’m not fine I’ve been sitting around
Playing absent from the party line
Without you
But I’ll change my mind, I’ll rush my time
I’ll take a wife, I’ll change my life
If it brings me to you

Songtekstvertaling

Ik heb dat geluid eerder gehoord.
Je hand klopte aan mijn deur.
Je vroeg toestemming om binnen te komen. Ik vroeg me af waar je was.
Je bent terug in mijn huis je was weg
Terug in mijn wereld hoor je thuis
Ik schreef je de hele tijd brieven.
Je hebt ze niet gelezen.
Maar ik ben niet in orde. Ik heb zitten wachten.
Afwezig spelen van de partijlijn
Zonder jou
Maar Ik zal van gedachten veranderen, Ik zal mijn tijd haasten
Ik neem een vrouw, ik verander mijn leven
Als het me naar jou brengt
Ik wil daar zijn waar jij bent.
Maar het lijkt erop dat ik zo ver ben.
Rip off mijn leeftijd, het is onoprecht
Kon ik maar een jaar winnen.
Maar je bent gesetteld, je bent op de grond.
Ik zing liedjes zonder geluid.
Zonder jou
Maar Ik zal van gedachten veranderen, Ik zal mijn tijd haasten
Ik neem een vrouw, ik verander mijn leven
Ik ben niet in orde. Ik heb zitten wachten.
Afwezig spelen van de partijlijn
Zonder jou
Maar Ik zal van gedachten veranderen, Ik zal mijn tijd haasten
Ik neem een vrouw, ik verander mijn leven
Als het me naar jou brengt