Matt Brouwer — Why Can't We Be Honest songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why Can't We Be Honest" van Matt Brouwer.

Songteksten

Ever since I stepped out
Everything’s been going wrong
Tried to scream, let it out
Putting it down in a song
Spent a year hanging here
Living scared to make a stand
Play the game, everyone’s the same
Pulling punches on demand
I tried to fit in
I tried to make sense
I tried everything and now
I’m so tired of talking about myself
Fight the pull to sell your soul
Open your eyes
Lay it down, lose yourself
We are not alone
Why, why can’t we be honest
Growing sick of the politics
Give me more than killing time
You turn yourself into someone else
You’ve got to lose it to find it out
Tried to be safe, I tried to be real
I tried everything and now
I’m so tired of talking about myself
Maybe it’s time to get things back
To bridge the gap to love, love
Maybe we’ll find
To lose it all, to let it go
To simply find your soul
Â(c)2004 MNW Music / Brentwood-Benson Pub, Inc. / Wheat Sheaf (ASCAP)

Songtekstvertaling

Sinds ik weg ben
Alles ging mis.
Probeerde te schreeuwen, liet het eruit
Het neerzetten in een lied
Ik heb hier een jaar gezeten.
Leven bang om een standpunt in te nemen
Speel het spel, iedereen is hetzelfde.
Stoten op aanvraag
Ik probeerde erbij te horen.
Ik probeerde het te begrijpen.
Ik heb alles geprobeerd en nu
Ik ben het zat om over mezelf te praten.
Vecht de macht om je ziel te verkopen
Doe je ogen Open.
Leg het neer, verlies jezelf.
We zijn niet alleen.
Waarom kunnen we niet eerlijk zijn?
Ik word ziek van de politiek.
Geef me meer dan tijd doden.
Je verandert jezelf in iemand anders.
Je moet het verliezen om het te ontdekken.
Ik probeerde veilig te zijn, Ik probeerde echt te zijn.
Ik heb alles geprobeerd en nu
Ik ben het zat om over mezelf te praten.
Misschien is het tijd om dingen terug te krijgen.
Om de kloof te overbruggen naar liefde, liefde
Misschien vinden we
Om alles te verliezen, om het los te laten
Om gewoon je ziel te vinden
 (c)2004 MNW Music / Brentwood-Benson Pub, Inc. / Tarweschoof (ASCAP)