Matt Brouwer — Unlearning songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unlearning" van Matt Brouwer.

Songteksten

Has anybody ever gotten down
From this picture perfect high back to solid ground
And lived to tell what they had seen from up there
How everything looks different from way up in the air
We’re going deeper if we dare
Flying higher to anywhere
Has anybody ever gotten down
To the depths below the surface to see what can be found
Among the broken lives and honesty
Well, can you find a place there for me
Going deeper if we dare
Flying higher to anywhere
Can you take these empty handed dreams
And turn them into purer things
Can you make me better than I am
Of all the stories we’ve ever been told
Deconstructing lines from a century ago
Well, of those words which ones are really true
I have got a question or two
Going deeper, will you try
Flying higher tonight
If all I knew was make-believe
I’m reaching out for you to save me now
Can you save me now
Will all these scenes bleed into one
And tell of all that’s yet to come
Oh, what have we become, what have we become
Â(c)2003 Made Music
(admin. by Brentwood-Benson Music Publishing)

Songtekstvertaling

Is er ooit iemand naar beneden gegaan?
Van deze foto perfect hoog terug naar vaste grond
En leefde om te vertellen wat ze van daarboven gezien hadden.
Hoe alles er anders uitziet dan in de lucht.
We gaan dieper als we durven.
Hoger vliegen naar overal
Is er ooit iemand naar beneden gegaan?
Naar de diepte onder het oppervlak om te zien wat er te vinden is
Tussen de gebroken levens en eerlijkheid
Kun je daar een plek voor me vinden?
We gaan dieper als we durven.
Hoger vliegen naar overal
Kun je deze dromen met lege handen nemen?
En maak ze zuiverder.
Kun je me beter maken dan ik ben?
Van alle verhalen die ons ooit verteld zijn
Deconstructie lijnen van een eeuw geleden
Nou, van die woorden die echt waar zijn
Ik heb een vraag of twee.
Ga dieper, wil je proberen
Ik vlieg vanavond hoger.
Als alles wat ik wist was doen alsof
Ik wil dat je me nu redt.
Kun je me nu redden?
Zullen al deze scènes in één bloeden?
En vertel over alles wat nog moet komen
Oh, wat zijn we geworden, wat zijn we geworden
 (c)2003 Made Music
(beheerder. door Brentwood-Benson Music Publishing)