Matt Brouwer — Unfamiliar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unfamiliar" van Matt Brouwer.
Songteksten
Was it a cold November in '79
The day you left the future and your troubles behind
You flew right by us without a warning
Didn’t we just see you this morning
With your sleepy eyed smile
You said goodbye, goodbye
You said goodbye
Just hours ago today everything was okay
Till I started thinking though
The things I never knew about you
I never knew you
Since you’ve been gone there have been some changes
Everyone has more than doubled ages
Moving on as life sets in
But there’s pieces of you all across the pages
Of five plus two more lives you gave us
Wondering if we’re gaining any ground
Or just walking around
I want to do much more than stand my ground
Somewhere on another shore
Where death won’t hold us anymore, we’ll stand
Held together in the light that shines on everything
We’ll see we never had to say goodbye
Â(c)2003 Made Music
(admin. by Brentwood-Benson Music Publishing)
Songtekstvertaling
Was het een koude November in ' 79
De dag dat je de toekomst en je problemen achter je liet
Je vloog voorbij zonder waarschuwing.
Hebben we je vanmorgen niet gezien?
Met je slaperige ogen glimlach
Je hebt afscheid genomen.
Je hebt afscheid genomen.
Een paar uur geleden was alles in orde.
Tot ik begon te denken.
De dingen die ik nooit van je wist.
Ik heb je nooit gekend.
Sinds je weg bent, zijn er wat veranderingen.
Iedereen heeft meer dan verdubbeld leeftijden
We gaan verder als het leven begint.
Maar er zijn stukken van jou over de hele pagina
Van vijf plus twee levens die je ons gaf.
Ik vraag me af of we iets bereiken.
Of gewoon rondlopen
Ik wil veel meer doen dan standhouden.
Ergens aan een andere kust
Waar de dood ons niet meer houdt, zullen we staan
Bij elkaar gehouden in het licht dat schijnt op alles
We zullen zien dat we nooit afscheid hebben hoeven nemen.
 (c)2003 Made Music
(beheerder. door Brentwood-Benson Music Publishing)