Matt Bianco — Ordinary Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ordinary Day" van Matt Bianco.
Songteksten
This big-time ride is all I know
A picture-perfect life on show
Stellar nights that never end
And people claim to be your friend
But you are the one I need
No place I’d rather be Here only I can breathe
Love is a simple thing for free
Please don’t take that away from me Forgive me if it sounds mundane
What matters now is our ordinary day
ordinary day
What matters now is our ordinary day
ordinary day, ordinary day
Don’t say big words or even try
To build me castles in the sky
No clever tales if true who knows?
I choose the plainly spoken prose
But you are the one I need
No place I’d rather be Here only I can breathe
Love is a simple thing for free
Please don’t take that away from me Forgive me if it sounds mundane
What matters now is our ordinary day
ordinary day
What matters now is our ordinary day
ordinary day, ordinary day
cause you are one i need
there´s no place i´d rather be cause love is free and simple
please you can´t take that away from me excuse me if it´s all the same
what matters now is our ordinary day
What matters now is our ordinary day
ordinary day
What matters now is our ordinary day
ordinary day, ordinary day
Songtekstvertaling
Deze grote rit is alles wat ik weet.
Een perfect leven in de show
Stellaire nachten die nooit eindigen
En mensen beweren je vriend te zijn.
Maar jij bent degene die ik nodig heb.
Geen plek waar ik liever zou zijn alleen Ik kan ademen
Liefde is een eenvoudig iets voor niets.
Neem dat alsjeblieft niet van me af. vergeef me als het alledaags klinkt.
Wat nu telt is onze gewone dag.
gewone dag
Wat nu telt is onze gewone dag.
gewone dag, gewone dag
Zeg geen grote woorden of probeer het.
Om me kastelen in de lucht te bouwen
Geen slimme verhalen als waar wie weet?
Ik kies het duidelijk gesproken proza.
Maar jij bent degene die ik nodig heb.
Geen plek waar ik liever zou zijn alleen Ik kan ademen
Liefde is een eenvoudig iets voor niets.
Neem dat alsjeblieft niet van me af. vergeef me als het alledaags klinkt.
Wat nu telt is onze gewone dag.
gewone dag
Wat nu telt is onze gewone dag.
gewone dag, gewone dag
want jij bent er een die ik nodig heb
er is geen plaats waar ik liever ben omdat liefde vrij en eenvoudig is
neem me niet kwalijk als het allemaal hetzelfde is.
wat nu telt is onze gewone dag.
Wat nu telt is onze gewone dag.
gewone dag
Wat nu telt is onze gewone dag.
gewone dag, gewone dag