Matt Berry — Devil Inside Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Devil Inside Me" van Matt Berry.

Songteksten

Come try to find me
Don’t ever wake me
Stay close by me
Don’t ever lie to me
You don’t say a word
You look straight at me
That’s all I need now the Devil’s inside me
All that I could be
Is all that I’ll never be
Obsessed with this journey
Of houses and money
With nothing to play for
Where no one looks at me
That’s all I need now the Devil’s inside me
Hello? Yes? I’m not too sure who I’m meant to be
Did you want the priest or the adversary?
I’d blow your mind when I’m up high, to fall back down again
Up high, to fall back down again
It’s true, you, remember we met at the old Goose Fayre
I hate to admit that I was never there
But I’d blow your mind, when I’m up high, to fall back down again
Up high, to fall back down again
Swing low, and look straight at me
That’s all I need now the Devil’s inside me

Songtekstvertaling

Kom me zoeken.
Maak me nooit wakker.
Blijf dicht bij me.
Lieg nooit tegen me.
Je zegt geen woord.
Je kijkt me recht aan.
Dat is alles wat ik nodig heb nu de duivel in me zit
Alles wat ik kon zijn
Is alles wat ik nooit zal zijn
Geobsedeerd door deze reis
Van huizen en geld
Met niets om voor te spelen
Waar niemand naar me kijkt
Dat is alles wat ik nodig heb nu de duivel in me zit
Hallo? Ja? Ik weet niet zeker wie ik moet zijn.
Wilde je de priester of de tegenstander?
Ik zou je versteld doen staan als ik hoog sta, om weer naar beneden te vallen.
Hoog, om weer naar beneden te vallen
Het is waar, Weet je nog dat we elkaar ontmoetten op de oude Goose Fayre
Ik geef niet graag toe dat ik er nooit was.
Maar ik zou je versteld doen staan, als ik hoog sta, om weer naar beneden te vallen.
Hoog, om weer naar beneden te vallen
Sla laag en kijk recht naar me.
Dat is alles wat ik nodig heb nu de duivel in me zit