Matt Berninger — I'll See You In My Dreams songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll See You In My Dreams" van Matt Berninger.
Songteksten
Though the days are long
Twilight sings a song
Of a happiness that used to be Soon my eyes will close
(Soon my eyes will close)
Soon I’ll find repose
And in dreams, you’re always near to me
I’ll see you in my dreams
Hold you in my dreams
Someone took you out of my arms
Still, I feel the thrill of your charms
Lips that once were mine
Tender eyes that shine
They will light our way tonight
I’ll see you in my dreams
In the dreary gray
Of another day
You are far away and I am blue
Still I hope and pray
(Still I hope and pray)
Through each weary day
For it brings the night and dreams of you
I’ll see you in my dreams
Hold you in my dreams
Someone took you out of my arms
Still, I feel the thrill of your charms
Lips that once were mine
Tender eyes that shine
They will light our way tonight
I’ll see you in my dreams
They will light our way tonight
I’ll see you in my dreams
Songtekstvertaling
Hoewel de dagen lang zijn
Twilight zingt een lied
Van een geluk dat vroeger snel was mijn ogen zullen sluiten
(Binnenkort zullen mijn ogen sluiten)
Binnenkort zal ik rust vinden.
En in dromen ben je altijd bij me.
Ik zie je in mijn dromen
Hou je vast in mijn dromen
Iemand heeft je uit mijn armen genomen.
Toch voel ik de sensatie van je charmes.
Lippen die ooit van mij waren
Tedere ogen die schijnen
Ze zullen vanavond onze weg verlichten.
Ik zie je in mijn dromen
In het sombere grijs
Van een andere dag
Jij bent ver weg en ik ben blauw
Toch hoop en bid ik
(Nog hoop en bid ik)
Door elke vermoeide dag
Want het brengt de nacht en dromen van jou
Ik zie je in mijn dromen
Hou je vast in mijn dromen
Iemand heeft je uit mijn armen genomen.
Toch voel ik de sensatie van je charmes.
Lippen die ooit van mij waren
Tedere ogen die schijnen
Ze zullen vanavond onze weg verlichten.
Ik zie je in mijn dromen
Ze zullen vanavond onze weg verlichten.
Ik zie je in mijn dromen