Matt Beilis — Why Don't I Miss You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why Don't I Miss You" van Matt Beilis.
Songteksten
Another hit so close to the mark
Took a shot in the dark
Not bad for barely aiming
I caught your eye, and I got you to stare
But in the end you’re not there
Not that I’m complaining
It never worked how you said
Now instead
I let my eyes look elsewhere
I know it hurts cause you miss me Well I’ve been there
And the feeling’s faded far from me now
If you’re what I need
Why don’t I miss you right here right now
If you’re what I need
Why don’t I miss you right here right now
You never bought what I tried to sell
Now it’s all a dry spell
For you it just stopped raining
I could never take what you say to my heart
Yeah I knew from the start
That I would have been crazy
To believe what you said
Now instead, I see that you’re no different
You stayed alive with your heart dead
And everybody knows it You’re not saving face by claiming otherwise
If you’re what I need
Why don’t I miss you right here right now
If you’re what I need
Why don’t I miss you right here right now
So overrated
So overrated
You say that you’ve got the key
But you’re not fooling me,
'Cause I know better than that and
I don’t need you, I can do it on my own
If you’re what I need
Why don’t I miss you, why don’t I miss you right now
If you’re what I need
Why don’t I miss you right here, right now
Songtekstvertaling
Nog een hit zo dicht bij het doel
Hij schoot in het donker.
Niet slecht om nauwelijks te richten
Ik ving je op en ik liet je staren.
Maar uiteindelijk ben je er niet meer.
Niet dat ik klaag.
Het werkte nooit zoals je zei.
Nu in plaats daarvan
Ik laat mijn ogen elders kijken.
Ik weet dat het pijn doet omdat je me mist.
En het gevoel is ver van me verdwenen.
Als jij bent wat ik nodig heb
Waarom mis ik je nu niet hier?
Als jij bent wat ik nodig heb
Waarom mis ik je nu niet hier?
Je hebt nooit gekocht wat ik probeerde te verkopen.
Nu is alles droog.
Voor jou is het gewoon gestopt met regenen
Ik zou nooit kunnen nemen wat je zegt in mijn hart
Ja, ik wist het vanaf het begin.
Dat ik gek zou zijn geweest.
Om te geloven wat je zei.
In plaats daarvan zie ik dat je niet anders bent.
Je bleef leven met je hart dood.
En iedereen weet dat je geen gezicht redt door iets anders te beweren.
Als jij bent wat ik nodig heb
Waarom mis ik je nu niet hier?
Als jij bent wat ik nodig heb
Waarom mis ik je nu niet hier?
Zo overschat
Zo overschat
Je zegt dat je de sleutel hebt.
Maar je Houdt me niet voor de gek.,
Want ik weet wel beter.
Ik heb je niet nodig, ik kan het zelf wel.
Als jij bent wat ik nodig heb
Waarom mis ik je niet, waarom mis ik je nu niet?
Als jij bent wat ik nodig heb
Ik mis je hier en nu.