Matt Bauer — Don't Let Me Out songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Let Me Out" van Matt Bauer.

Songteksten

I killed you and thought that that was that
But right away your ghost comes back
And I can’t get my hands around it No I can’t get my hands around you.
Uh huh.
My leg is caught up in a trap
I licked the blood and I stopped to nap
And I dream
Yeah I dream about you
Well I have seen you
But I tend to doubt you
Uh huh.
Girls jumpin off the new river bridge
The water rushes up to them
And their hair
Floats up to heaven
And it’s so pretty
Well I can’t stand it It’s so pretty
Well I can’t take it Uh huh
Oh there you are at the magic theater
Black dress, hands up, in the air
Well I’ve heard
Yeah I’ve heard about this
Time to time, thought I’d seen it Uh huh
Oh the show is over, everybody’s gone
The air was cool, and the pines were long
And draped down, from the blackness
Mmm mmm mm mmm
Oh you saw my coffin and got right in Took a hammer in your hand
And you knocked those nails right out of it Yeah you knocked those nails right out of it But I’m sayin no, don’t let me out
No, don’t let me out

Songtekstvertaling

Ik heb je vermoord en dacht dat dat dat was.
Maar meteen komt je geest terug.
En ik kan er mijn handen niet omheen krijgen Nee Ik kan mijn handen niet om je heen krijgen.
Uh huh.
Mijn been zit vast in een val.
Ik likte het bloed en stopte om te slapen.
En ik droom
Ja, ik droom over jou.
Ik heb je gezien.
Maar ik heb de neiging om aan je te twijfelen.
Uh huh.
Meisjes springen van de nieuwe rivierbrug
Het water stroomt naar hen toe.
En hun haar
Zweeft naar de hemel
En het is zo mooi
Ik kan er niet tegen. het is zo mooi.
Ik kan er niet meer tegen.
Daar ben je in het magic theater.
Zwarte jurk, handen omhoog, in de lucht
Dat heb ik gehoord.
Ja, dat heb ik gehoord.
Soms dacht ik dat ik het had gezien.
Oh de show is voorbij, iedereen is weg
De lucht was koel en de dennen waren lang.
En als een bedekte, uit de duisternis.
Mmm mmm mm mmm
Oh Je zag mijn kist en ging er recht in nam een hamer in je hand
En je sloeg die spijkers er zo uit ja je sloeg die spijkers er zo uit maar ik zeg nee, laat me er niet uit
Nee, Laat me er niet uit.