Matt and Kim — Not That Bad (Jingle Punks Hipster Orchestra Cover) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not That Bad (Jingle Punks Hipster Orchestra Cover)" van Matt and Kim.
Songteksten
I sat all alone
Outside of your home
Waiting to get in I fell off the path
I’m not walking back
Steps are genuine
Closed doors make it hard
To see what’s ahead
So please bring a key
I sat all alone
Outside of your home
Waiting to get in You called me hopeless
But I swear, it’s not that bad
And you said it’s worthless
But I swear, it’s not that bad
Your watch looks the same
But times they have changed
All hands pointing up Broken and repaved
These streets have been saved
They’re painted with luck
Guard rails and road signs
Pot holes, yellow lines
Sirens they sound thin
I sat all alone
Outside of your home
Waiting to get in You called me hopeless
But I swear, it’s not that bad
And you said it’s worthless
But I swear, it’s not that bad
Sure enough
You sat there hoping
That this was all
One big joke and
My mom told me This yesterday
Bet it all on Double jeopardy
Sure enough
You sat there hoping
That this was all
One big joke and
Sure enough
I’ll get in the game
You’ll know my You’ll know my last name
Songtekstvertaling
Ik zat helemaal alleen.
Buiten uw huis
Wachtend om binnen te komen viel ik van het pad
Ik loop niet terug.
Stappen zijn echt
Gesloten deuren maken het moeilijk
Om te zien wat er voor ons ligt.
Neem een sleutel mee.
Ik zat helemaal alleen.
Buiten uw huis
Waiting to get in you call me hopeless
Maar zo erg is het niet.
En je zei dat het waardeloos was.
Maar zo erg is het niet.
Je horloge ziet er hetzelfde uit.
Maar tijden zijn veranderd.
Alle handen naar boven gericht gebroken en opnieuw bewerkt
Deze straten zijn gered.
Ze zijn geschilderd met geluk.
Spoorstaven en verkeersborden
Potgaten, gele lijnen
Sirenes ze klinken dun
Ik zat helemaal alleen.
Buiten uw huis
Waiting to get in you call me hopeless
Maar zo erg is het niet.
En je zei dat het waardeloos was.
Maar zo erg is het niet.
Zeker weten.
Je zat daar in de hoop
Dat dit alles was
Een grote grap en
Mijn moeder vertelde me dit gisteren.
Zet alles in op Double jeopardy.
Zeker weten.
Je zat daar in de hoop
Dat dit alles was
Een grote grap en
Zeker weten.
Ik doe mee.
Je kent mijn achternaam.