Matt Alber — The River songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The River" van Matt Alber.
Songteksten
With the last glint
Of sunlight,
Your thumbprint
On my hand tight.
And the waves whisper
For the sails to fall.
Aye, aye.
And the sky floods
With lovers' hues,
And the moon rises,
Fades into view
For the first kiss by the river’s edge.
Aye, aye.
Take me beside the river.
Lead us in.
Lead us in.
Stay ever wide, O river
Lead us into you.
So let the seas crash
And the oceans roar.
Let the earth shake
And the great wind soar.
I’ll be right here
By the river’s edge.
Aye, aye.
As the ships roll by I can hear them whisper
From three hundred miles
Away.
O Shenandoah,
I long to see you
And hear you, rollin' river.
O Shenandoah,
I long to see you.
Away, I’m bound away
Across the wide Missouri.
Songtekstvertaling
Met de laatste glinstering
Van zonlicht,
Uw duimafdruk
Op mijn hand strak.
En de golven fluisteren
Tot de zeilen vallen.
Aye, aye.
En de hemel overstroomt
Met liefdeskleuren,
En de maan opkomt,
Vervaagt in zicht
Voor de eerste kus aan de rand van de rivier.
Aye, aye.
Neem me mee naast de rivier.
Leid ons naar binnen.
Leid ons naar binnen.
Blijf altijd wijd, o rivier
Leid ons naar je toe.
Dus laat de zee neerstorten.
En de zeeën overstromen.
Laat de aarde schudden
En de grote wind stijgt op.
Ik ben hier.
Bij de rivierrand.
Aye, aye.
Als de schepen voorbij komen hoor ik ze fluisteren
Van driehonderd mijl
Verderop.
O Shenandoah,
Ik verlang ernaar je te zien.
En hoor je, Rolling river.
O Shenandoah,
Ik verlang naar je.
Weg, Ik ben vastgebonden.
Over de hele Missouri.