Matt Alber — Brother Moon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brother Moon" van Matt Alber.
Songteksten
All the mornings we awoke on the floor
My sleeping bag layin' next to yours
Brother, I remember thinking I had everything
I wish the same to you
Oh, the voice I heard, a call through the door
A comfort I could barely hear at all
Brother, it was in the stillness I began again
I wish the same to you
Oh, my brother, we will find ourselves being slow (being slow)
Oh, my brother, all the while I said it would be so (It would be so) (would be
so)
From the narrows climb our hands to the stone
Naked on this heights, tell us to be known (tell us to be known)
Brother, how I wish the same to you
Oh, my brother, we will find ourselves (we will find ourselves) being slow
(being slow)
Oh, my brother, all the while I said (all the while I said) it would be so (It
would be so) (be so) (be so)
And once I meet the man I am, I’ll tell him I am older
And when he meets the man I’ll be, I’ll show him he is younger
And now I’ve met the man, I know him to be older
And now I’ve met the man, I know him to be younger than I
And all the mornings come I wake to a door
Songtekstvertaling
Alle ochtenden dat we wakker werden op de vloer
Mijn slaapzak lag naast de jouwe.
Broer, Ik dacht dat ik alles had.
Ik wens jou hetzelfde toe.
Oh, de stem die ik hoorde, een oproep door de deur
Een troost die ik nauwelijks kon horen.
Broeder, het was in de stilte dat ik opnieuw begon.
Ik wens jou hetzelfde toe.
Oh, mijn broer, we zullen onszelf langzaam vinden)
Oh, mijn broer, al die tijd dat ik zei dat het zo zou zijn
dus)
Van de narrows klimmen onze handen naar de steen
Naakt op deze hoogte, vertel ons om bekend te zijn (vertel ons om bekend te zijn)
Broeder, ik wens jou hetzelfde toe.
Oh, mijn broer, we zullen onszelf langzaam vinden
(langzaam zijn)
Oh, mijn broer, al die tijd zei ik (al die tijd zei ik) het zou zo zijn
zo is het.)
En zodra ik de man ontmoet die ik ben, zal ik hem zeggen dat ik ouder ben.
En als hij de man ontmoet die Ik zal zijn, zal ik hem laten zien dat hij jonger is.
En nu heb ik de man ontmoet, ik weet dat hij ouder is.
En nu ik de man heb ontmoet, Weet ik dat hij jonger is dan ik.
En de hele ochtend kom ik bij een deur