Matt Alber — Beotia songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beotia" van Matt Alber.

Songteksten

The dawn whispers of blood today
A crimson star o’er Beotia
The fierce flames of a Roman son
Shall burn forthright our chariots gold and grey.
And yet trembling beside me now
The bravest born of Beotia.
His thunderous heart resounds within
Forever joined in valor by the sword.
And should rivals upon us tread
And spill our blood on Beotia
Behold high o’er Chaeronea
Your lover riding victorious
The fiercest flames now a fiery shield,
Our steed and our chariot await…
Should death cleave unto destiny
Remember us dear Beotia,
Your loyal lover’s Sacred Band
Whose fate with courage laid
A force with which all earthly fear was stayed.

Songtekstvertaling

De dageraad fluistert van bloed vandaag
Een karmozijnrode ster o ' er Beotia
De felle vlammen van een Romeinse zoon
Zal onze strijdwagens ... goud en grijs verbranden.
En toch bevend naast me nu
De dapperste geboren uit Beotia.
Zijn donderende hart resoneert van binnen
Voor altijd verenigd in moed door het zwaard.
En moeten rivalen op ons treden
En vergiet ons bloed op Beotia.
Aanschouw de hoge O ' er Chaeronea.
Je geliefde die zegeviert
De vurigste vlammen nu een vurig Schild,
Onze Ros en wagen wachten.…
Zou de dood zich vastklampen aan het lot
Denk aan ons, beste Beotia.,
De heilige Band van je geliefde
Wiens lot met moed werd gelegd
Een kracht waarmee alle aardse angst bleef.