Matraca Berg — Waiting for the Sky to Fall songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waiting for the Sky to Fall" van Matraca Berg.

Songteksten

There’s a firefly in love with a distant star
Looking longingly up through the atmosphere
Tiny beacon flies, finds his wings too soon
I watch him make his way, blinded by the moon
I want to believe that the wind would know where to take me I want to believe that a dream could get me by But I’m just waiting here for you
Waiting for the sky to fall
You’re far away, on the edge of the universe
A galaxy swirling across the room
Tell me, is it cold out there? Is there air for me?
Would you even care if I could not breathe?
I want to believe that the wind would know where to take me I want to believe that a dream could get me by But I’m just waiting here for you
Waiting for the sky to fall
The laws of gravity cannot tie down my soul
How long can I hold on before I let you go I want to believe that the wind would know where to take me I want to believe that a dream could get me by But I’m just waiting here for you
Waiting for the sky to fall

Songtekstvertaling

Er is een vuurvlieg verliefd op een verre ster
Hij kijkt naar boven door de atmosfeer.
Piepkleine baken vliegt, vindt zijn vleugels te snel
Ik zie hem zijn weg vinden, verblind door de maan.
Ik wil geloven dat de wind weet waar ik heen moet. Ik wil geloven dat een droom me kan redden. maar ik wacht hier op jou.
Wachtend tot de hemel valt
Je bent ver weg, aan de rand van het universum.
Een sterrenstelsel dat door de kamer zwerft
Zeg eens, is het koud buiten? Is er lucht voor mij?
Zou het je iets kunnen schelen als ik niet kon ademen?
Ik wil geloven dat de wind weet waar ik heen moet. Ik wil geloven dat een droom me kan redden. maar ik wacht hier op jou.
Wachtend tot de hemel valt
De wetten van de zwaartekracht kunnen mijn ziel niet binden.
Hoe lang kan ik volhouden voordat ik je laat gaan Ik wil geloven dat de wind weet waar ik heen moet Ik wil geloven dat een droom me kan redden maar ik wacht hier op je
Wachtend tot de hemel valt