Matraca Berg — Clouds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Clouds" van Matraca Berg.
Songteksten
I looked in your eyes this morning
And the blue just turned to gray
I keep waiting for the storm that’s coming
But it’s just another dark day
I only like clouds when they’re raining
They do me no good just hanging round
I only like clouds when it’s raining, baby
When it’s coming down
Why don’t you just let it come on down?
Let me take the weight off your shoulders
There ain’t no easy way to leave
Someone’s gonna cry before it’s over
Maybe that’s just what I need
I only like clouds when they’re raining
They do me no good just hanging round
Blocking my sun for no good reason, baby
When it’s coming down
Why don’t you just let it come on down?
Songtekstvertaling
Ik keek vanmorgen in je ogen.
En het blauw werd grijs
Ik blijf wachten op de storm die komt.
Maar het is gewoon weer een donkere dag.
Ik hou alleen van wolken als het regent.
Ze doen me geen goed als ik maar rondhang.
Ik hou alleen van wolken als het regent, baby
Als het naar beneden komt
Waarom laat je het niet gewoon naar beneden komen?
Laat me het gewicht van je schouders nemen.
Er is geen makkelijke manier om weg te gaan.
Iemand gaat huilen voordat het voorbij is.
Misschien is dat precies wat ik nodig heb.
Ik hou alleen van wolken als het regent.
Ze doen me geen goed als ik maar rondhang.
Mijn zon blokkeren zonder goede reden, baby
Als het naar beneden komt
Waarom laat je het niet gewoon naar beneden komen?