Matraca Berg — A Cold, Rainy Morning In London In June songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Cold, Rainy Morning In London In June" van Matraca Berg.
Songteksten
Kensington Garden is sad
Beautiful garden too bad
I cried for a princess, the roses in bloom
On a cold, rainy morning in London in June
England is damp and it’s drear
Strangely for this time of year
I’m sleepless without you, I’m tied to your moon
On a cold, rainy morning in London in June
And I cry for me
'Cause Tennessee is closer than it seems
Where it’s 3 a.m. and I’m wondering
If you’ve begun to dream
How I long to see your sweet face
And a sunny smile that looks so out of place
The sun’s just a rumor around here
Perfect for poets and tears
I bought an umbrella because it was blue
And now it’s just broken torn and half open
And I cry for me
'Cause Tennessee is closer than it seems
Where it’s 3 a.m. and I’m wondering
If you’ve begun to dream
Postcard of the queen is all they sell
Says I miss you and the queen wishes you well
Wish I was a postcard coming home soon
On a cold, rainy morning
On a cold, rainy morning in London in June
Songtekstvertaling
Kensington Garden is triest.
Mooie tuin jammer.
Ik huilde om een prinses, de rozen in bloei
Op een koude, regenachtige ochtend in Londen in juni
Engeland is vochtig en drear.
Vreemd genoeg voor deze tijd van het jaar
Ik ben slapeloos zonder jou, Ik ben gebonden aan je Maan
Op een koude, regenachtige ochtend in Londen in juni
En ik huil voor mij
Tennessee is dichterbij dan het lijkt.
Waar het drie uur is en ik vraag me af ...
Als je begint te dromen
Hoe ik verlang om je lieve gezicht te zien
En een zonnige glimlach die zo vreemd lijkt
De zon is hier maar een gerucht.
Perfect voor dichters en tranen
Ik kocht een paraplu omdat het blauw was.
En nu is het gebroken en half open.
En ik huil voor mij
Tennessee is dichterbij dan het lijkt.
Waar het drie uur is en ik vraag me af ...
Als je begint te dromen
Ansichtkaart van de koningin is alles wat ze verkopen
Zegt dat ik je mis en de koningin wenst je het beste
Ik wou dat ik een ansichtkaart was.
Op een koude, regenachtige ochtend
Op een koude, regenachtige ochtend in Londen in juni