Matlock — Moonshine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moonshine" van Matlock.
Songteksten
I hopped off the train out for fame the only white mug
Shitted on the battle rappers, fucked the open mics up Way back in the day rockin’adidas and a kangol
Hoodie and a blunt, wrote my name with a halo
Mom was on that same ol'"Get a job and get your life straight
My favorite dago bangin’in the back, I’ll do it my way
'98 I gained crew, drank brew and paid dues
My name grew, the played me on the radio I made news
Crowds showed me love, other rappers had to show respect
Older heads were so upset I blew up off a broke cassette
Papa was a rolling stone, but me I love my home the best
Chicago joe, and if I ever blow I swear I won’t forget
I came up starvin', in strife like the Evan’s
Sippin'211's, scrapin’pipes, hittin resin
When life gives you lemons make some fuckin’lemonade, shit
Well life gave me pain against the grain and I made this…
(scratches) Moonshine, my music is a true crime
I hope it ease your brain and kill your pain the way it do mine
(In due time), I’ll either make a killin’or I’ll do time
Cause even if the fuzz is comin’gunnin’son I’m still runnin'
Moonshine, I’m tryin’to do my thing bitch do you mind?
If you love me then I love you if it’s fuck me fuck you two times
(2 dimes), 2 phillies, Logan bitches lookin’too fine
Music blarin’starin’out the window on the Blue Line
Crazy Artist Type, way before it was recorded
Morty poured his fuckin’heart out, when no one would support it And now they’damn fools at a Fam’Jewels performance
Rocked Planet Mars, tapped the bar dry at Orbit
Afterwards we scraped change for dirt weed and waffles
Wasn’t even 21 and cats were blessin’us with bottles
Plenty scummy throwin’up, everybody goin’buck
People overflowed the show, po-po came and broke it up
I buckled down blasted, wrote and underground classic
Bootleggers had it made, the whole fuckin’town has it Funny-style bastards couldn’t hate and they knew it In my face they played stupid, tryin’to say they ain’t do it, (who's it?)
FJ music, rowdy and we reek of gin
We come in, wreck the fuckin’stage and kick the speakers in Then gone with the breeze again, cheesin’with a bag of dollars
4 O’clock in the mornin’smokin’kickin’raps while the…
Moonshine, shit’s weak? Somebody tellin’you lies
Bring your baby’s mama down and come and see the Jewels live
(School time), I’ll kick game and spit flames at you swine
'Cause I’m harder from my hard luck, I’m smarter and my heart pumps…
Moonshine! And money, I don’t give a fuck who you sign
You new jacks could lose lives, the new batch of (Moonshine!)
Could knock a buzzard off a shit wagon, leave a mule blind
Now all you little bastards hit your crib and write some new rhymes
From New York out to Hollywood
And to every hater far and wide (world-wide)
Get out the game, change your name you can call it a day
Your fun is up, you’re done, run and hide (pack your shit)
We gon’smack up all you bitches
You’re catchin’it vicious, naw you can’t hide (no dice)
I’ll crack your head in 2 and stomp another hole in yo’ass
Just for fuckin’with my Moonshine
I spit it for the kids sake, the sober and the shit-faced
The dirt-poor, my sick crew, the city and some inmates
Thick chicks and mix-tapes, respect and the spinach
Cinics eat a dick, I give a shit about a critic
Cats are livin’off of image, it’s a God-damn shame
I get 'em hollerin’the name and I ain’t gotta campaign
'Cause I stuck to the ways that I chose motherfucker
I’m unknown and broke, but I’m gold in the gutter
Don’t ask me what it’s all about, if you don’t know you gots to guess
This hip-hop is all I got, greater men have died for less
You bring it home, and if you don’t, at least you know you tried your best
But this a fact, you never turn your back, (That's just Common Sense)
The basement days stayin’late layin’lyrics
Dubbin’over singles hopin’somebody would hear it My sprit on the lowest budget, hissy-soundin'shit recording
Mr. Morty, this my story, if you know it sing it for me Moonshine, my music is a true crime
I hope it ease your brain and kill your pain the way it do mine
(In due time), I’ll either make a killin’or I’ll do time
Cause even if the fuzz is comin’gunnin’son I’m still runnin
(Hey yo, how you doin’Morty?), Yo I do fine
Especially if you buy my joint, cop that shit a few times
Actually I’m just happy I was here to spit a few lines
For you guys, thank you motherfuckers, naw you’re too kind
Songtekstvertaling
Ik sprong van de trein naar roem de enige witte mok
Schijt aan de slag rappers, neukte de open Microfoons helemaal terug in de tijd rockin ' Adidas en een kangol
Hoodie en een stomp, schreef mijn naam met een halo
Mam was op dezelfde oude " zoek een baan en zorg dat je leven op orde is
Mijn favoriete dago bangin ' in de rug, ik doe het op mijn manier
'98 kreeg ik bemanning, dronk bier en betaalde contributie.
Mijn naam groeide, het speelde me op de radio ik maakte nieuws
Menigte toonde me liefde, andere rappers moesten respect tonen.
Oudere hoofden waren zo overstuur dat ik een kapotte cassette opblies.
Papa was een rolling stone, maar ik hou van mijn huis de beste
Chicago joe, en als ik ooit blaas ik zweer dat ik het niet zal vergeten
Ik kwam naar boven hongerend, in strijd als De Evan ' s
Nippin '211' s, schrapen ' pipes, hittinhars
Als het leven je citroenen geeft, maak je een limonade.
Het leven gaf me pijn tegen het graan en ik maakte dit…
Moonshine, mijn muziek is een echte misdaad
Ik hoop dat het je hersenen verzacht en je pijn doodt zoals het mijne doet.
(Te zijner tijd), zal ik ofwel een killin ' or Ik zal zitten
Want zelfs als de fuzz komt ik ren nog steeds
Moonshine, ik probeer mijn ding te doen.
Als je van me houdt dan hou ik van je als ik je twee keer neuk
Twee phillies, Logan bitches zien er te goed uit.
Muziek die uit het raam blarin ' s op de Blauwe Lijn
Gekke kunstenaar Type, lang voordat het werd opgenomen
Morty goot zijn hart eruit, terwijl niemand het zou steunen en nu zijn ze gek op een Fam ' Jewels voorstelling.
Rocked Planet Mars, tikte de bar droog in de baan
Daarna schraapten we kleingeld voor wiet en wafels.
Toen was het nog geen 21 en katten bliezen ons op met flessen.
Genoeg gekletst, iedereen gaat eraan.
Mensen overstromen de show, po-po kwam en maakte het uit.
Ik heb me neergegooid, geschreven en ondergrondse klassieker
Dranksmokkelaars hebben het gemaakt, de hele stad heeft het grappige-stijl klootzakken konden niet haten en ze wisten het In mijn gezicht ze speelden Dom, proberen te zeggen dat ze het niet deden, (wie is het?)
FJ Muziek, rowdy en we stinken naar gin
We komen binnen, vernielen het podium en trappen de luidsprekers in ... en dan gaan we weer met de bries, cheecin ' met een zak dollars.
4 uur ' s morgens…
Moonshine, shit is zwak? Iemand die liegt.
Breng je baby ' s moeder naar beneden en kom de juwelen zien leven
(Schooltijd), ik schop het spel en spuug vlammen naar jullie zwijn
Want ik ben moeilijker door mijn pech, ik ben slimmer en mijn hart pompt…
Moonshine! En geld kan me niet schelen wie je tekent.
Jullie nieuwe boeren kunnen levens verliezen, de nieuwe partij van (Moonshine!)
Kan een buizerd van een strontwagen slaan, een muilezel blind achterlaten
Nu gaan jullie allemaal naar je bed en schrijven wat nieuwe rijmpjes.
Van New York naar Hollywood
En aan iedere verachtelijke hater.)
Stap uit het spel, verander je naam Je kunt het voor vandaag noemen
Je plezier is op, je bent klaar, ren en verstop je.)
We pakken jullie allemaal op.
Je vangt het vals, je kunt je niet verstoppen)
Ik sla je kop in tweeën en RAM nog een gat in je reet.
Alleen voor het neuken met mijn Moonshine
Ik spuug het uit voor de kinderen, de nuchtere en de schijtlijster.
De straatarm, mijn zieke bemanning, de stad en wat gevangenen.
Dikke kuikens en mix-tapes, respect en spinazie
Cinics eten een lul, Ik geef om een criticus
Katten leven van beeld, het is een verdomde schande
Ik laat ze de naam roepen en ik hoef geen campagne te voeren.
Omdat ik vasthield aan de manier waarop ik die klootzak koos.
Ik ben onbekend en Blut, maar ik ben goud in de goot
Vraag me niet waar het over gaat, als je niet weet dat je moet raden.
Deze hiphop is alles wat ik heb, Grotere mannen zijn gestorven voor minder.
Je brengt het naar huis, en als je het niet doet, weet je tenminste dat je je best hebt gedaan.
Maar dit is een feit, je keert nooit je rug toe, dat is gewoon gezond verstand.)
De kelderdagen blijven hangen
Hopin 's enige lichaam zou het horen mijn verhaal op de laagste begroting, zijn SIP-sounding' shit opname
Mr Morty, dit is mijn verhaal, als u weet dat het zingt voor mijn drank, mijn muziek is een ware misdaad
Ik hoop dat het je hersenen verzacht en je pijn doodt zoals het mijne doet.
(Te zijner tijd), zal ik ofwel een killin ' or Ik zal zitten
Want zelfs als de fuzz komt ben ik nog steeds aan het rennen
Hoe gaat het met je?), Yo I do fine
Vooral als je mijn joint koopt, die troep een paar keer in de gaten houdt.
Eigenlijk ben ik gewoon blij dat ik hier was om een paar zinnen te spuwen.
Voor jullie, bedankt klootzakken, jullie zijn te aardig.