Matisyahu — Live Like A Warrior songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Live Like A Warrior" van Matisyahu.
Songteksten
Feel like the world don’t love you
They only want to push you away
Some days people don’t see you
You feel like you’re in the way
Today you feel, as if everyone hates
Pointing their fingers, looking at your mistakes
You do good, they want great
No matter what you give they still want to take
Give your love and they throw it back
You give your heart they go on attack
When there’s nothing left for you,
Only thing that you can do, say
Today, today, live like you wanna,
Let yesterday burn and throw it in a fire, in a fire, in a fire,
Fight like a Warrior,
Today, today, live like you wanna,
Let yesterday burn and throw it in a fire, in a fire, in a fire,
Live like a Warrior
Some things you should let go, they’re only gonna pull you down,
Just like weight on your shoulder they are only gonna make you drown
We all swing high, we all swing low,
We all got secrets people don’t know
We all got dreams we can’t let go,
We want to brave, Don’t be afraid
Ohh
Today, today, live like you wanna,
Let yesterday burn and throw it in a fire, in a fire, in a fire,
Fight like a Warrior,
Today, today, live like you wanna,
Let yesterday burn and throw it in a fire, in a fire, in a fire,
Live like a Warrior
Your heart is too heavy from things you carry a long time,
You been up you been down, tired and you don’t know why,
But you’re never gonna go back, you only live one life
Let go, let go, let goooooo, Let go, let go, let goooooo,
Today, today, live like you wanna,
Let yesterday burn and throw it in a fire, in a fire, in a fire,
Fight like a Warrior,
Today, today, live like you wanna,
Let yesterday burn and throw it in a fire, in a fire, in a fire,
Live like a Warrior
Today, today, live like you wanna,
Let yesterday burn and throw it in a fire, in a fire, in a fire,
Fight like a Warrior,
Today, today, live like you wanna,
Let yesterday burn and throw it in a fire, in a fire, in a fire,
Live like a Warrior
Songtekstvertaling
Het voelt alsof de wereld niet van je houdt.
Ze willen je alleen maar wegduwen.
Soms zien mensen je niet.
Het voelt alsof je in de weg staat.
Vandaag voel je, alsof iedereen haat
Wijzend met hun vingers, kijkend naar je fouten
Je doet het goed, ze willen geweldig.
Het maakt niet uit wat je geeft ze willen nog steeds
Geef je liefde en ze gooien het terug
Je geeft je hart ze vallen aan
Als er niets meer voor je over is,
Het enige wat je kunt doen, zeggen
Vandaag, vandaag, leef zoals je wilt,
Laat gisteren branden en gooi het in een vuur, in een vuur, in een vuur,
Vecht als een krijger.,
Vandaag, vandaag, leef zoals je wilt,
Laat gisteren branden en gooi het in een vuur, in een vuur, in een vuur,
Leef als een krijger.
Sommige dingen moet je loslaten, ze trekken je alleen naar beneden.,
Net als gewicht op je schouder, laten ze je verdrinken.
We hangen allemaal hoog, we hangen allemaal laag,
We hebben allemaal geheimen die mensen niet kennen.
We hebben allemaal dromen die we niet kunnen loslaten,
We willen dapper zijn, wees niet bang.
Ohh
Vandaag, vandaag, leef zoals je wilt,
Laat gisteren branden en gooi het in een vuur, in een vuur, in een vuur,
Vecht als een krijger.,
Vandaag, vandaag, leef zoals je wilt,
Laat gisteren branden en gooi het in een vuur, in een vuur, in een vuur,
Leef als een krijger.
Je hart is te zwaar van dingen die je lange tijd draagt.,
Je bent moe en je weet niet waarom.,
Maar je gaat nooit meer terug. je leeft maar één leven.
Laat los, laat los, laat goooooo, laat los, laat los, laat goooooo,
Vandaag, vandaag, leef zoals je wilt,
Laat gisteren branden en gooi het in een vuur, in een vuur, in een vuur,
Vecht als een krijger.,
Vandaag, vandaag, leef zoals je wilt,
Laat gisteren branden en gooi het in een vuur, in een vuur, in een vuur,
Leef als een krijger.
Vandaag, vandaag, leef zoals je wilt,
Laat gisteren branden en gooi het in een vuur, in een vuur, in een vuur,
Vecht als een krijger.,
Vandaag, vandaag, leef zoals je wilt,
Laat gisteren branden en gooi het in een vuur, in een vuur, in een vuur,
Leef als een krijger.