Matisyahu — Buffalo Soldier songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Buffalo Soldier" van Matisyahu.
Songteksten
Buffalo soldier, I know I’m not a rasta
I used to be a mobster burning down the block
Buffalo soldier, I know I’m not a rasta
I used to be a mobster burning down the block
Don’t judge a book by the cover
Everything will be in this world is your brother
When I lost the fun uncover
Ancient words that teach me to love ya!
So we burn to return to the mother
And we yearn to unlearn all they told ya about yourself
Who you are, what you should be,
I’m gonna be free leave it up to me!
Shouts through the sky, look out to the night
Feel alright!
Stars burn bright, I like the moonlight
You’ll be alright!
Buffalo soldier, I know I’m not a rasta
I used to be a mobster burning up the block
Buffalo soldier, I know I’m not a rasta
I used to be a mobster burning up the block
Buffalo soldier, I know I’m not a rasta
I used to be a mobster burning up the block
This is the medicine, I’m out like the bedouin
This knife I’m burying and this life I’m treasuring
This is the medicine, I’m out like the bedouin
Buffalo soldier, I know I’m not a monster
Buffalo soldier, I know I’m not a monster
Buffalo soldier, I know I’m not a monster
I went runing away to the cave
Went in a slave and came out all flames
I went running away for the hills
Back to my roots and I’m running still
But now I’m running to face my dreams
Found my place and what it means
Find yourself and no one else
You have to leave it up to me, leave it up to me!
Buffalo soldier, I know I’m not a rasta
I used to be a mobster burning up the block
Buffalo soldier, I know I’m not a rasta
I used to be a mobster burning up the block
Buffalo soldier, I know I’m not a rasta
I used to be a mobster burning up the block
This is the medicine, I’m not like the bedouin
With this knife I’m buryin and this life I’m treasuring
Buffalo soldier, I know I’m not a rasta
Buffalo soldier, you know I’m not a rasta
I used to be a mobster burning down the block
I shot the sheriff, the DA, and the deputy
Sorry al sharpton I don’t need you to lecture me Maybe I’ll stop talking about guns
When you talk about the funds that they cut for the youth
Let’s cut to the truth, ain’t enough for the youth
So tell me how you judge me til you’re stuck in the shoes, man!
Where the Congressmen, where all the Senators?
They’re thinking about their green, not the color of the President?
This is just a relevance, survival is the sentiment
Narcotics is the only way you know that I’m a measure it!
They say that we are in a post Obama era
Well exactly what that mean? you needn’t make it clearer
Does it mean that the rich are gonna finally start to share up Reproportion the wealth and make things fairer
Asking God «why do poor people suffer» but now I’m such a hypocrite,
the Rolls Royce mufflers.
In the gutters nobody never loved us I am just the result of pain and hunger!
Buffalo soldier, I know I’m not a rasta
I used to be a mobster burning up the block
Buffalo soldier, I know I’m not a rasta
I used to be a mobster burning up the block
Buffalo soldier, I know I’m not a rasta
I used to be a mobster burning up the block
Songtekstvertaling
Buffalo soldier, ik weet dat ik geen rasta ben.
Ik was vroeger een gangster die het blok afbrandde.
Buffalo soldier, ik weet dat ik geen rasta ben.
Ik was vroeger een gangster die het blok afbrandde.
Beoordeel een boek niet op de omslag.
Alles zal in deze wereld zijn is je broer
Toen ik de pret verloor
Oude woorden die me leren om van je te houden!
Dus we branden om terug te keren naar de moeder
En we verlangen ernaar alles wat ze je over jezelf hebben verteld te leren.
Wie je bent, wat je zou moeten zijn,
Laat het maar aan mij over.
Schreeuw door de lucht, kijk uit naar de nacht
Voel je goed!
Sterren branden helder, Ik hou van het maanlicht
Het komt wel goed.
Buffalo soldier, ik weet dat ik geen rasta ben.
Ik was vroeger een gangster die het blok afbrandde.
Buffalo soldier, ik weet dat ik geen rasta ben.
Ik was vroeger een gangster die het blok afbrandde.
Buffalo soldier, ik weet dat ik geen rasta ben.
Ik was vroeger een gangster die het blok afbrandde.
Dit is het medicijn, Ik lig eruit als de bedoeïenen.
Dit mes dat ik begraaf en dit leven dat ik koester
Dit is het medicijn, Ik lig eruit als de bedoeïenen.
Buffalo soldaat, ik weet dat ik geen monster Ben.
Buffalo soldaat, ik weet dat ik geen monster Ben.
Buffalo soldaat, ik weet dat ik geen monster Ben.
Ik rende weg naar de grot.
Ging in een slaaf en kwam uit alle vlammen
Ik rende weg voor de heuvels.
Terug naar mijn wortels en ik ren nog steeds
Maar nu ren ik naar mijn dromen
Ik vond mijn plek en wat het betekent.
Zoek jezelf en niemand anders.
Je moet het aan mij overlaten, laat het aan mij over!
Buffalo soldier, ik weet dat ik geen rasta ben.
Ik was vroeger een gangster die het blok afbrandde.
Buffalo soldier, ik weet dat ik geen rasta ben.
Ik was vroeger een gangster die het blok afbrandde.
Buffalo soldier, ik weet dat ik geen rasta ben.
Ik was vroeger een gangster die het blok afbrandde.
Dit is het medicijn, Ik ben niet zoals de bedoeïenen.
Met dit mes ben ik buryin en dit leven dat ik koester
Buffalo soldier, ik weet dat ik geen rasta ben.
Buffalo soldier, je weet dat ik geen rasta ben.
Ik was vroeger een gangster die het blok afbrandde.
Ik schoot de sheriff, de OVJ en de hulpsheriff neer.
Sorry Al sharpton, je hoeft me niet de les te lezen. misschien stop ik met praten over wapens.
Als je praat over de fondsen die ze bezuinigen voor de jeugd
Laten we eerlijk zijn, het is niet genoeg voor de jeugd.
Dus vertel me hoe je me beoordeelt tot je vast zit in de schoenen, man!
Waar zijn de Congresleden, waar zijn alle senatoren?
Ze denken aan hun Groen, niet aan de kleur van de President?
Dit is slechts EEN relevantie, overleven is het sentiment
Narcotica is de enige manier waarop je weet dat ik het meet.
Ze zeggen dat we in een Post Obama tijdperk
Wat betekent dat precies? je hoeft het niet duidelijker te maken.
Betekent het dat de rijken eindelijk gaan delen in de verdeling van de rijkdom en het eerlijker maken
God vragen waarom arme mensen lijden, maar nu ben ik zo hypocriet.,
de Rolls Royce mufflers.
In de goten heeft niemand van ons gehouden. Ik ben het resultaat van pijn en honger.
Buffalo soldier, ik weet dat ik geen rasta ben.
Ik was vroeger een gangster die het blok afbrandde.
Buffalo soldier, ik weet dat ik geen rasta ben.
Ik was vroeger een gangster die het blok afbrandde.
Buffalo soldier, ik weet dat ik geen rasta ben.
Ik was vroeger een gangster die het blok afbrandde.