Matisyahu — Ayeka (Teach Me to Love) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ayeka (Teach Me to Love)" van Matisyahu.
Songteksten
All of my enemies, they surround me But I will chop them down
Encompass me, but in the name of the Lord
I will cut them down
They push me, they want me to fall
With my back against the wall
My back against the wall
I shall not die
I shall live in the land of the living
I shall not die
I will live in the land of the living
Shooting stars, burning sky, rising with the dawn
Ground is hard, angels cry, son we must move on Teach me to love
Where are you, o my son, where are you
Ayeka, Ayeka, Ayeka
Teach me to love
They say man is the lamp of God
Well I’m your fog lights in this journey
Through the smog so write it in the logs
And all the blogs and the streets, write it with your feet
When you walk and you talk through the concrete speak,
Spark seek 'til the end of days
Through all the crazy states I’m amazed
Now let the children «rage»
I shall not die, look into your eyes
And I realize that all I know is gone
Shooting stars, burning sky, rising with the dawn
Ground is hard, angels cry, son we must move on Teach me to love
Where are you, o my son, where are you
Ayeka, Ayeka, Ayeka
Teach me to love, teach me to love
Teach me to love, teach me to love
Teach me to love
Where are you, o my son, where are you
Ayeka, Ayeka, Ayeka
Teach me Take your blade, rising sun, burns and fades, three long days
Is this your way, here you are, and here I am Shooting stars, burning sky, rising with the dawn
Ground is hard, angels cry, son we must move on Teach me to love
Where are you, o my son, where are you
Ayeka, Ayeka, Ayeka
Teach me to love, teach me to love
Teach me to love, teach me to love
Teach me to love
Where are you, o my son, where are you
Ayeka, Ayeka, Ayeka
Teach me
Songtekstvertaling
Al mijn vijanden omringen me, maar ik hak ze neer.
Omhels mij, maar in de naam van de Heer
Ik zal ze losmaken.
Ze duwen me, ze willen dat ik val.
Met mijn rug tegen de muur
Mijn rug tegen de muur
Ik zal niet sterven.
Ik zal leven in het land der levenden.
Ik zal niet sterven.
Ik zal leven in het land der levenden.
Vallende sterren, brandende lucht, stijgend met de dageraad
De grond is hard, engelen huilen, zoon We moeten verder leren om lief te hebben
Waar ben je, mijn zoon, waar ben je
Ayeka, Ayeka, Ayeka
Leer me lief te hebben
Ze zeggen dat de mens de lamp van God is.
Ik ben je mistlicht op deze reis.
Door de smog dus schrijf het in de logs
En alle blogs en de straten, schrijf het met je voeten
Als je loopt en door het beton praat ... ,
Vonk zoeken tot het einde der dagen
Door alle gekke Staten ben ik verbaasd
Laat de kinderen nu razen»
Ik zal niet sterven, kijk in je ogen
En ik realiseer me dat alles wat ik weet weg is.
Vallende sterren, brandende lucht, stijgend met de dageraad
De grond is hard, engelen huilen, zoon We moeten verder leren om lief te hebben
Waar ben je, mijn zoon, waar ben je
Ayeka, Ayeka, Ayeka
Leer me liefhebben, leer me liefhebben
Leer me liefhebben, leer me liefhebben
Leer me lief te hebben
Waar ben je, mijn zoon, waar ben je
Ayeka, Ayeka, Ayeka
Leer me je zwaard te pakken, rijzende zon, brandwonden en vervagen, drie lange dagen
Is dit jouw manier, hier ben je, en hier ben ik vallende sterren, brandende lucht, stijgend met de dageraad
De grond is hard, engelen huilen, zoon We moeten verder leren om lief te hebben
Waar ben je, mijn zoon, waar ben je
Ayeka, Ayeka, Ayeka
Leer me liefhebben, leer me liefhebben
Leer me liefhebben, leer me liefhebben
Leer me lief te hebben
Waar ben je, mijn zoon, waar ben je
Ayeka, Ayeka, Ayeka
Leer het me.