Матиас — За тобой songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "За тобой" van Матиас.
Songteksten
Ты, как пламя, теряешь очертания
Как лёд, стена молчания, расстает навсегда
Как цунами любовь, что между нами
Накроет нас волнами, сорвёт все якоря…
НО Я ГОТОВ ИДТИ… за тобой…
БЕЗ ДОРОГИ, ПО ЛЮБОМУ ПУТИ… за тобой…
ВСЕ ПРЕГРАДЫ Я ГОТОВ ОБОЙТИ… за тобой…
ЗА ТОБОЙ, ЗА ТОБОЙ, ЛИШЬ ОДНОЙ…
Между нами тонкие границы
И слова, как птицы, их не удержать
Обещания могут и не сбыться,
Но сердце будет биться, верить и мечтать…
НО Я ГОТОВ ИДТИ… за тобой…
БЕЗ ДОРОГИ, ПО ЛЮБОМУ ПУТИ… за тобой…
ВСЕ ПРЕГРАДЫ Я ГОТОВ ОБОЙТИ… за тобой…
ЗА ТОБОЙ, ЗА ТОБОЙ, ЛИШЬ ОДНОЙ… за тобой.
Songtekstvertaling
Jij, als een vlam, verliest je vorm
Als ijs, de muur van stilte, breekt voor altijd
Als een tsunami van liefde die tussen ons is
Zal ons bedekken met golven, zal alle ankers breken…
Maar ik ben klaar om te gaan... uzelf…
Zonder wegen, op elk pad... uzelf…
Alle obstakels die ik wil omzeilen... uzelf…
VOOR JOU, VOOR JOU, SLECHTS ÉÉN…
Er zijn dunne grenzen tussen ons.
En woorden, zoals vogels, kunnen ze niet vasthouden.
Beloften komen misschien niet uit,
Maar het hart zal kloppen, geloven en dromen…
Maar ik ben klaar om te gaan... uzelf…
Zonder wegen, op elk pad... uzelf…
Alle obstakels die ik wil omzeilen... uzelf…
VOOR JOU, VOOR JOU, EENTJE MAAR... uzelf.