Matia Bazar — Elettrochoc songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Elettrochoc" van Matia Bazar.
Songteksten
Cinzia said
vorrei cambiare il mio vestito che
vecchio ormai
non mi sta bene piu' su tony said
il pesce ha un gusto strano che non so ma perche'
se e' rombo e non
quadrato e gli invitati
poi cosi'
finirono col loro bel caffe'
tony no, si prese un bel gelato
elettrochoc perche'
guarda come sei
un altro choc
per quello che non sarai
elettrochoc perche'
non impari mai
un altro choc
per quello che non farai
elettrochoc perche'
tu non parli piu'
un altro choc
se agli altri non vai giu'
flossy said
vorrei andare al mare ad hollywood
ma perche'
sia rosso e non cosi' blu
johnny said
lasciatemi quietare per un po'
nuotar nel mar rosso non si puo'
piu' e tutti gli altri
poi cosi'
lasciarono le sedie intorno a lui
johnny no,
svegliarsi lui non puo' ormai
elettrochoc perche'
guarda come sei
un altro choc
per quello che non sarai
elettrochoc perche'
non impari mai
un altro choc
per quello che non farai
elettrochoc perche'
tu non parli piu'
un altro choc
se agli altri non vai
Songtekstvertaling
Cinzia zei:
Ik wil graag een andere jurk.
oud nu
Ik hou niet meer van tony.
vis heeft een vreemde smaak die ik niet weet, maar waarom'
als het rhombus is en niet
Plein en gasten
dan zo
ze eindigden met hun lekkere koffie.
tony, Nee, Hij had een lekker ijsje.
elektroshock omdat
kijk hoe je bent.
nog een schok.
want wat je niet zult zijn
elektroshock omdat
je leert het nooit.
nog een schok.
voor wat je niet zult doen
elektroshock omdat
je praat niet meer.
nog een schok.
als je niet naar de anderen gaat
flossy zei:
Ik wil graag naar het strand in hollywood.
maar waarom
wees rood en niet zo blauw
johnny zei:
laat me even stil zijn.
je kunt niet zwemmen in de Rode Zee.
meer en alle anderen
dan zo
ze lieten de stoelen om hem heen achter.
johnny niet.,
hij kan nu niet wakker worden.
elektroshock omdat
kijk hoe je bent.
nog een schok.
want wat je niet zult zijn
elektroshock omdat
je leert het nooit.
nog een schok.
voor wat je niet zult doen
elektroshock omdat
je praat niet meer.
nog een schok.
als je niet naar anderen gaat