Matia Bazar — Angelina songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angelina" van Matia Bazar.
Songteksten
Io vorrei parlare con te Ma non so pi? Cos'?
Che ti dovevo dire.
Tu non arrabbiarti cos?
E non ho colpa se Ti amo ancora da morire.
Non nascondermi che un tempo
Anche tu amavi il blues
Dietro I tuoi silenzi anche gli eroi
Non sono nessuno o no.
Angelina arrenditi
Le streghe non volano pi?
Angeli di porcellana
A cocci cadono gi?
Ja ja ja ja Ho ja ja.
Ho ja ja.
Ho ja ja.
Occhi caldi di un’indiana
E il cuore come un igloo.
Freulein Angelina
Ti amo, je t’aime, I love you.
Forse non so bene perch?,
Ma non so pi? Dov'?
La strada da seguire.
Non dimenticarti di me
E delle mie parole
A vuoto senza deglutire.
Non scappare invano, un tempo
Anche tu amavi il blues
Non impaurirti se non hai pi?
Accanto nessuno.
Angelina naufraga
Nel blu dipinto di blu,
Muore Mr. Mandarino
Non gioca e non canta pi?
Delicata ballerina in punta di piedi e Tut?,
Freulein Angelina
Ti amo, je t’aime, I love you.
Ja ja ja ja.
Come abbiamo incominciato
A perderci sempre di pi?
Freulein Angelina
Ti amo, je t’aime, I love you.
Ja ja ja ja Ho ja ja.
Ho ja ja.
Ho ja ja
Songtekstvertaling
Ik wil graag met je praten, maar ik weet niet meer? Wat?
Wat ik je moest vertellen.
Word je niet zo boos?
En het is niet mijn schuld dat ik nog steeds van je hou.
Verstop je niet voor me.
Je hield ook van de blues.
Achter uw stiltes zelfs de helden
Ik ben niemand of ik ben het niet.
Angelina, geef je over.
Vliegen heksen niet meer?
Porseleinen Engelen
Vallen er al scherven?
Ha ha ha Ha Ho ha ha.
Ho ha ha.
Ho ha ha.
Hot eyes of an Indian
En het hart als een iglo.
Freulein Angelina
Ik hou van je.
Misschien Weet ik niet zeker waarom?,
Maar ik weet niet meer? Waar?
De weg vooruit.
Vergeet me niet.
En mijn woorden
Leeg zonder te slikken.
Loop niet voor niets weg.
Je hield ook van de blues.
Wees niet bang als je niet meer hebt?
Niemand hiernaast.
Angelina schipbreukeling
In het blauw geschilderd blauw,
Mandarijn Sterft.
Speelt en zingt hij niet meer?
Delicate ballerina op haar tenen en Tut?,
Freulein Angelina
Ik hou van je.
Ha ha ha ha.
Hoe we begonnen
Steeds meer verliezen?
Freulein Angelina
Ik hou van je.
Ha ha ha Ha Ho ha ha.
Ho ha ha.
Ho ha ha