Mathilde Sternat — Valpurgis Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Valpurgis Night" van Mathilde Sternat.
Songteksten
Black cats on the snow
Celebrate the night of Valpurgis;
And at this ime you know I prepare my Genesis
I wanna kiss your mind
When you sleep beside me
The moon starts to be blind When I jump in love
My love in the sky falls in a fairyland
With a brightsensation that has no end
When a demon is crying, I make wine with his tears
When a witch is flying, It brings lust to my fears
I wanna kiss your mind
When you sleep beside me
The moon starts to be blind When I jump in love
And now that I embrace your faith
With the blue blood of my tears
All my wishes fly away from death
And ;ive high above our ears
The icy Queen’s given her invitation
To a world with lots of frustration
We’ll listen to music till' the End of Nights
While Heaven sways our sighs
We will sleep in the Forest
Near the black beauty of lakes
Now we live in a love crest
With the peace God makes
Songtekstvertaling
Zwarte katten op de sneeuw
Vier de nacht van Valpurgis;
En op deze manier weet je dat ik mijn Genesis voorbereid.
Ik wil je gedachten kussen.
Als je naast me slaapt
De maan wordt blind als ik verliefd ben
Mijn liefde in de lucht valt in een sprookjesland
Met een helder licht dat geen einde heeft
Als een demon huilt, maak ik wijn met zijn tranen.
Als een heks vliegt, brengt het lust naar mijn angsten.
Ik wil je gedachten kussen.
Als je naast me slaapt
De maan wordt blind als ik verliefd ben
En nu dat ik je geloof omhels
Met het blauwe bloed van mijn tranen
Al mijn wensen vliegen weg van de dood.
En ik sta hoog boven onze oren
De ijzige koningin heeft haar uitnodiging gegeven.
Op een wereld met veel frustratie
We luisteren naar muziek tot het einde der nachten
Terwijl de hemel zucht
We zullen in het bos slapen.
In de buurt van de zwarte schoonheid van meren
Nu leven we in een liefdeskam
Met de vrede die God maakt