Mathieu Boogaerts — Dommage songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dommage" van Mathieu Boogaerts.
Songteksten
Ah c’que c’est dommage
Ah c’que c’est dommage
Ah c’que c est dommage
Je sais elle m’entends pas
Et je le dis pour moi
La Macha
Eh, si elle savait comment elle m’a manqué
Eh, si elle savait comment elle m’a laissé
Ah c’que c’est dommage
Ah c’que c’est dommage
Ah c’que c’est dommage
Mais elle l’a toujours dit
On était des amis
Des amis
Mais si, si elle savait comment elle était jolie
Si, si elle savait combien je l’ai suivie
Si, je l’ai suivie encore, même jusqu'à là-bas
J'étais à moitié mort, elle me voyais pas
Mais là, tout au bord, c'était bien moi
Ah c’que c’est dommage
Ah c’que c’est dommage
Ah c’que c’est dommage
Elle l’a pas vue passer
Tout mon temps à l’aimer
Ah l’aimer
Oh oui, oui me lover encore à ses cotés
Oui, pouvoir lui dire tout fort c’que j’ai pensé
Ah c’que c’est dommage
Ah c’que c’est dommage
Ah c’que c’est dommage
Songtekstvertaling
Dat is jammer.
Dat is jammer.
Dat is jammer.
Ik weet dat ze me niet kan horen.
En ik zeg het voor mezelf.
La Macha
Als ze wist hoe ik haar miste.
Hé, als ze wist hoe ze me verliet
Dat is jammer.
Dat is jammer.
Dat is jammer.
Maar ze zei het altijd.
We waren vrienden.
Vriend
Maar als ze wist hoe mooi ze was ...
Als ze wist hoeveel ik haar volgde
Ja, ik ben haar weer gevolgd, zelfs daar.
Ik was half dood, ze kon me niet zien.
Maar hier, op het randje, was ik het.
Dat is jammer.
Dat is jammer.
Dat is jammer.
Ze zag haar pas niet.
Al m ' n tijd geniet ik ervan.
Ik hou ervan.
Oh ja, ja hou weer van me aan zijn zijde
Ja, om het luid te kunnen zeggen dat ik dacht
Dat is jammer.
Dat is jammer.
Dat is jammer.