Mathias Holmgren — Långt bortom tid och rum songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Långt bortom tid och rum" van Mathias Holmgren.
Songteksten
Eldar tänds och eldar släcks inatt
Och vinner nån förlorar nästan allt
Men vi är ett du och jag, vi ger och tar
Och ingen kan ta ifrån oss det vi har
Refräng:
Långt bortom tid och rum
Långt bortom allt vi vet
Här stannar vi kvar i alla evighet
Långt bortom tid och rum
Långt bortom allt vi kan
Så långt ifrån allt, så nära varann
Och vi bara ser varandra, bara rör varandra
Bara har varandra, vi är
Långt bortom tid och rum
För oss och för ingen annan
Någon annanstans, en annan verklighet
Två hjärtan slår, det enda som vi vet
Som i en helt annan värld, en egen värld
Där ingen kan ta ifrån oss det vi är
Refräng:
Långt bortom tid och rum
Långt bortom allt vi vet
Här stannar vi kvar i alla evighet
Långt bortom tid och rum
Långt bortom allt vi kan
Så långt ifrån allt, så nära varann
Och vi bara ser varandra, bara rör varandra
Bara har varandra, vi är
Långt bortom tid och rum
För oss och för ingen annan
(Här stannar vi kvar)
Långt bortom tid och rum
Långt bortom tid och rum
Långt bortom allt vi kan
Så långt ifrån allt, så nära varann
Och vi bara ser varandra, bara rör varandra
Bara ha varandra, vi är
Långt bortom tid och rum
För oss och för ingen annan
Långt bortom tid och rum
Songtekstvertaling
Branden worden aangestoken en branden worden vanavond geblust.
En win iemand die bijna alles verliest
Maar we zijn een Jij en ik, We geven en nemen
En niemand kan wegnemen wat wij hebben
Chorus:
Ver voorbij tijd en ruimte
Veel verder dan alles wat we weten.
Hier blijven we voor altijd
Ver voorbij tijd en ruimte
Veel meer dan we kunnen.
Zo ver van alles, zo dichtbij
En we zien elkaar gewoon, raken elkaar aan
Gewoon elkaar hebben, we zijn
Ver voorbij tijd en ruimte
Voor ons en voor niemand anders.
Ergens anders, een andere realiteit
Twee harten kloppen, het enige wat we weten
Zoals in een totaal andere wereld, een wereld van zijn eigen
Waar niemand ons kan afnemen wat we zijn.
Chorus:
Ver voorbij tijd en ruimte
Veel verder dan alles wat we weten.
Hier blijven we voor altijd
Ver voorbij tijd en ruimte
Veel meer dan we kunnen.
Zo ver van alles, zo dichtbij
En we zien elkaar gewoon, raken elkaar aan
Gewoon elkaar hebben, we zijn
Ver voorbij tijd en ruimte
Voor ons en voor niemand anders.
(Hier blijven we)
Ver voorbij tijd en ruimte
Ver voorbij tijd en ruimte
Veel meer dan we kunnen.
Zo ver van alles, zo dichtbij
En we zien elkaar gewoon, raken elkaar aan
We hebben alleen elkaar.
Ver voorbij tijd en ruimte
Voor ons en voor niemand anders.
Ver voorbij tijd en ruimte