Mates of State — The Kissaway songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Kissaway" van Mates of State.
Songteksten
When we came inside
You asked me if I’m well
Living like this
It gets you through the night
Sure you can, Mr. Bet’s on the prowl again
It gets you through the night
That at least tells the rest of the drawing, king
It gets you through the night
Sure you can, Mr. Bet’s on the prowl again
It gets you through the night
As we’re doting along
Come out to the west backside of my eye (s)
True that’s true that’s true
You’re selling what you own
Selling yourself short of the life that’s teeming in the dirt
Stop telling what you know
Suddenly you’re so sure of the life that’s breeding in the dirt
It gets you through the night
Sure you can, Mr. Bet’s on the prowl again
It gets you through the night
As we’re doting along
Come out to the west backsides of my eyes
True that’s true that’s true
I’m off to the west, it’s blinding my eyes
True that’s true that’s true
Come out to the west backsides of my eyes
You opened up This is the kind of place I know
Let’s add up all the mischief and mercy ruins
'Cause these walls have all worn white
Songtekstvertaling
Toen we binnen kwamen
Je vroeg me of ik in orde ben.
Zo leven
Het helpt je door de nacht
Natuurlijk wel, Mr Bet is weer op jacht.
Het helpt je door de nacht
Dat vertelt tenminste de rest van de tekening, koning.
Het helpt je door de nacht
Natuurlijk wel, Mr Bet is weer op jacht.
Het helpt je door de nacht
Terwijl we aan het wandelen zijn
Kom uit naar de West achterkant van mijn oog (s)
Dat is waar.
Je verkoopt wat je bezit.
Jezelf tekort doen aan het leven dat in de modder wemelt
Stop met vertellen wat je weet.
Plotseling ben je zo zeker van het leven dat zich voortplant in het vuil.
Het helpt je door de nacht
Natuurlijk wel, Mr Bet is weer op jacht.
Het helpt je door de nacht
Terwijl we aan het wandelen zijn
Kom naar de westkant van mijn ogen
Dat is waar.
Ik ga naar het Westen, het verblindt mijn ogen
Dat is waar.
Kom naar de westkant van mijn ogen
Dit is het soort plek dat ik ken.
Laten we alle onheil en genade ruïnes optellen.
Want deze muren hebben allemaal wit gedragen