Mateo — Cornfed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cornfed" van Mateo.
Songteksten
1, 2, 3, 4, 5, 6, stop
1, 2, 3, 4, 5, 6, stop, 7, 8
Never felt this far from home
Never left the love so strong
Now the world is stuck on pause, yeah
'Cause without you motion’s gone
And I hope this don’t sound wrong
But the days seem twice as long
And the pain just don’t feel right, no
If it’s mine alone
And maybe you sit at the window waiting
Maybe bad days just repeat then rewind
Maybe the truth is the walls are caving in
Just say it, say it’s so
Say it, say it’s so
Say it, say it’s so
Say it, say it’s so
Now I walk through endless nights
Let the streetlights pass the time
And even though your call don’t come, no
I still pray you’re by the phone
And I know this don’t sound right, no
But I hope you hurt like I
Then I know you sympathize, yeah
You’re my peace of mind
And maybe you sit at the window waiting
Maybe bad days just repeat then rewind
Maybe the truth is the walls are caving in
Just say it, say it’s so
Say it, say it’s so
Say it, say it’s so
Say it, say it’s so
Oh baby, when you look at the ceiling
On your back before dreaming
Will I be last on your mind?
Oh baby, when I look at the ceiling
On my back as I’m dreaming
You’re the first thing on my mind
Say it, say it’s so
Songtekstvertaling
1, 2, 3, 4, 5, 6, stop.
1, 2, 3, 4, 5, 6, stop, 7, 8
Ik heb me nog nooit zo ver van huis gevoeld.
Nooit de liefde zo sterk verlaten
Nu zit de wereld vast op pauze, Ja
Want zonder jou is beweging weg.
En ik hoop dat dit niet verkeerd klinkt.
Maar de dagen lijken twee keer zo lang.
En de pijn voelt gewoon niet goed, Nee
Als het van mij alleen is
En misschien zit je bij het raam te wachten.
Misschien slechte dagen gewoon herhalen en dan terugspoelen
Misschien zijn de muren ingestort.
Zeg het gewoon, zeg dat het zo is.
Zeg het, zeg het is zo
Zeg het, zeg het is zo
Zeg het, zeg het is zo
Nu loop ik door eindeloze nachten
Laat de straatlantaarns de tijd passeren
En ook al kom je niet, nee.
Ik bid nog steeds dat je bij de telefoon bent.
En ik weet dat dit niet goed klinkt, Nee.
Maar ik hoop dat je pijn doet zoals ik.
Dan Weet ik dat je sympathiseert.
Jij bent mijn gemoedsrust.
En misschien zit je bij het raam te wachten.
Misschien slechte dagen gewoon herhalen en dan terugspoelen
Misschien zijn de muren ingestort.
Zeg het gewoon, zeg dat het zo is.
Zeg het, zeg het is zo
Zeg het, zeg het is zo
Zeg het, zeg het is zo
Oh baby, als je naar het plafond kijkt
Op je rug voor je droomt
Zal ik als laatste aan je denken?
Oh baby, als ik naar het plafond kijk
Op mijn rug als ik droom
Jij bent het eerste waar ik aan denk.
Zeg het, zeg het is zo