Mateo Carvajal — Abre Tu Corazón songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Abre Tu Corazón" van Mateo Carvajal.
Songteksten
Le he comentado al corazn
Si vale la pena luchar por tu amor
Me dice que me arriesgue
Que esto es puro y nadie lo detiene
Y cuando estoy contigo todo es diferente
Se me corta la respiracin con solo verte
Dime: 'qu hago con el tiempo
Que no se detiene y an no te tengo?
Abre tu corazn
Djame quererte
Aunque la distancia no este a mi favor
No descansar hasta tenerte
Abre tu corazn
Anda y djame quererte
Y aunque la distancia no este a mi favor
No descansar hasta tenerte
T tan lejos yo tan cerca de la soledad
Quiero dormirme y no volver nunca a la realidad
Me duele no tenerte, tal vez tenga que seguir sin verte
No quiero perderte.
Espero que t mi amor entiendas mis sentimientos
Tu presencia me da valor, no te vayas te lo ruego
Cuando t me besas me llevas al cielo
No puedo describir todo lo que yo siento
Dime: 'qu hago con el tiempo
Que no se detiene y an no te tengo?
Dime: 'qu hago con este sentimiento
Que me esta matando por dentro a fuego lento?
Abre tu corazn
Djame quererte
Aunque la distancia no este a mi favor
No descansar hasta tenerte
Abre tu corazn
Anda y djame quererte
Aunque la distancia no este a mi favor
No descansar hasta tenerte
Songtekstvertaling
Ik heb het hart verteld.
Als het de moeite waard is om voor je liefde te vechten
Hij zegt dat ik het risico moet nemen.
Dat dit puur is en niemand het stopt
En als ik bij jou ben, is alles anders.
Het snijdt mijn adem om jou te zien.
Zeg: "wat doe ik met de tijd?
Je stopt niet en je hebt je niet?
Open je hart
Djame houdt van je.
Hoewel de afstand niet in mijn voordeel is
Rust niet tot ik je heb.
Open je hart
Kom en laat me van je houden
En hoewel de afstand niet in mijn voordeel is
Rust niet tot ik je heb.
Tot nu toe ben ik bijna eenzaam.
Ik wil in slaap vallen en nooit meer terug komen naar de realiteit
Het doet me pijn je niet te hebben, misschien moet ik je nog steeds niet zien.
Ik wil je niet missen.
Ik hoop dat mijn liefde mijn gevoelens begrijpt
Uw aanwezigheid geeft me moed, ga niet weg Ik smeek u
Als je me kust breng je me naar de hemel
Ik kan niet alles beschrijven wat ik voel.
Zeg: "wat doe ik met de tijd?
Je stopt niet en je hebt je niet?
Vertel me: 'wat doe ik met dit gevoel
Wat is er zo erg aan mij in een langzaam vuurtje?
Open je hart
Djame houdt van je.
Hoewel de afstand niet in mijn voordeel is
Rust niet tot ik je heb.
Open je hart
Kom en laat me van je houden
Hoewel de afstand niet in mijn voordeel is
Rust niet tot ik je heb.