Matchbox Twenty — Hang songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hang" van Matchbox Twenty.
Songteksten
She grabs her magazines
She packs her things and she goes
She leaves the pictures hanging on the wall
She burns all her notes
And she knows
She’s been here too few years
To feel this old
He smokes his cigarette
He stays outside til it’s gone
If anybody ever had a heart
Well he wouldn’t be alone
And he knows she’s been here too few years to be gone
And we always say it would be Good to go away, someday,
Yeah but if there’s nothing there to make things change
If it’s the same for you I’ll just hang
The trouble understand,
Is he got reasons he don’t,
Funny how he couldn’t see at all,
Until she grabs up her coat,
And she goes, she’s been here too few years,
To take it all in stride, yeah
But still that’s much too long, to let hurt go (you let her go)
Same for you I’ll always hang well I always say,
It would be good to go away,
Oh but if things don’t work out like we think
And there’s nothing there to ease this ache
And if there’s nothing there to make things change
If it’s the same for you I’ll just hang
Songtekstvertaling
Ze pakt haar tijdschriften.
Ze pakt haar spullen en ze gaat
Ze laat de foto ' s aan de muur hangen.
Ze verbrandt al haar notities.
En ze weet
Ze is hier al een paar jaar.
Om zo oud te voelen
Hij rookt zijn sigaret.
Hij blijft buiten tot het weg is.
Als iemand ooit een hart had
Hij zou niet alleen zijn.
En hij weet dat ze hier al een paar jaar is om weg te zijn.
En we zeggen altijd dat het goed zou zijn om op een dag weg te gaan.,
Ja, maar als er niets is om dingen te veranderen
Als het voor jou hetzelfde is, hang ik gewoon op.
De problemen begrijpen,
Heeft hij redenen die hij niet heeft?,
Grappig hoe hij helemaal niets kon zien.,
Tot ze haar jas pakt.,
En ze zegt, ze is hier al een paar jaar.,
Om alles op een rijtje te zetten, ja.
Maar toch is dat veel te lang, om pijn te laten gaan.)
Hetzelfde voor jou Ik zal altijd goed hangen Ik zeg altijd,
Het zou goed zijn om weg te gaan.,
Maar als het niet gaat zoals we denken
En er is niets om deze pijn te verzachten.
En als er niets is om dingen te veranderen
Als het voor jou hetzelfde is, hang ik gewoon op.